Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 154/18 Généré par l'IA

IV CSK 154/18 · Sąd Najwyższy

Numéro de cause IV CSK 154/18
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige postanowienie

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w (…) zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz powódki kwotę 195 530,33 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 12 maja 2015 r., a w pozostałym zakresie oddalił powództwo i apelację pozwanych oraz orzekł o obowiązku zapłaty przez pozwanych kwoty 8 100 zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. Na dochodzoną kwotę składa się zadłużenie z tytułu czynszu najmu, opłat z najmem związanych i odsetek za okres do 11 maja 2015 r. w łącznej kwocie 160 555,35 zł oraz należność z tytułu kary umownej w wysokości 34 793 zł.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c, art. 3982 § 1 k.p.c, art. 3986 § 3 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c; IV CSK 154/18 · Sąd Najwyższy: Na dochodzoną kwotę składa się zadłużenie z tytułu czynszu najmu, opłat z najmem związanych i odsetek za okres do 11 maja 2015 r. w łącznej kwocie 160 555,35 zł oraz należność z tytułu kary umownej w wysokości 34 793 zł.

Mots-clés

Généré par l'IA
frais de retard opposition au commandement de payer imputation des paiements dette impayée créance contestée action en paiement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c
art. 3982 § 1 k.p.c
art. 3986 § 3 k.p.c
3982 § 1 k.p.c., zgodnie z którym w postępowaniu procesowym środek ten jest niedopuszczalny w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
39821 i art. 391 § 1 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
II CSK 14/15
2 Sąd Okręgowy w Ł. nakazem zapłaty wydanym dniu 20 grudnia 2012 r. w postępowaniu nakazowym uwzględnił powództwo J. N. - prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą F.H.U. G. przeciwko H. J. – prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Budownictwa „E.” o zapłatę kwoty 99.651,73 zł z ustawowymi odsetkami. Wyrokiem z dnia 11 września 2013 r. wydanym na skutek zarzutów pozwanego od nakazu zapłaty, wniesionych co do kwoty 96.001,73 zł Sąd Okręgowy uchylił nakaz zapłaty w powyższym zakresie i zasądził od pozwanego kwotę 36.568,02 zł z ustawowymi odsetkami oraz oddalił powództwo w pozostałym zakresie.
V CSK 286/14
Powód, powołując się na bezskuteczność/nieważność wypowiedzenia przez pozwanego warunków najmu w zakresie wysokości czynszu i opłat eksploatacyjnych, domagał się zasądzenia kwot: 62.371,55 zł tytułem zwrotu nadpłaconego czynszu i 25.746,78 zł tytułem zwrotu nadpłaconych opłat eksploatacyjnych, łącznie 88.118,33 zł oraz ustalenia nieistnienia uprawnień pozwanego do pobierania miesięcznego czynszu w podwyższonej wysokości i do pobierania podwyższonych opłat eksploatacyjnych. Jako wartość przedmiotu sporu powód wskazał kwotę 413.139 zł (413.138,33 zł) i w ramach tej ogólnej kwoty, dla roszczeń o ustalenie wskazał jedną kwotę - 325.020 zł (413.138,33 minus 88.118,33).
IV CSK 194/14
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 30 sierpnia 2013 r.
IV CSK 71/14
Strona powodowa wnosiła o zasądzenie od strony pozwanej kwoty 100 277,37 zł tytułem czynszu najmu na podstawie łączącej strony umowy o współpracy, stanowiącej ramową umowę najmu.
V CSK 25/13
2 Gmina O. wniosła o zasądzenie od pozwanego A. S. kwoty 79.113,55 złotych z ustawowymi odsetkami ustawowymi. Na dochodzoną kwotę złożyły się zaległe opłaty z tytułu czynszu najmu lokalu użytkowego za okres od marca 2006 r. do stycznia 2007 r. W toku procesu powódka rozszerzyła powództwo o kwotę 976 złotych z odsetkami ustawowymi jako opłaty dodatkowe do czynszu z tytułu opłat za ekspozycję reklamową umieszczoną w obiekcie powoda. Pozwany wnosząc o oddalenie powództwa podniósł zarzut potrącenia z tytułu nakładów na przedmiot najmu. Sąd Rejonowy w O. nie uwzględnił zarzutu potrącenia podniesionego przez pozwanego i wyrokiem z dnia 23 marca 2012 r. uwzględnił powództwo z tytułu należności czynszowych do łącznej kwoty 80.090,- złotych z ustawowymi odsetkami. Wyrokiem z dnia 28 września 2012 r. Sąd Okręgowy oddalił w całości apelację jaką wniósł pozwany od wyroku Sądu pierwszej instancji. Pozwany A. S. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w O.
II CSK 562/11
Sygn. akt II CSK 562/11 POSTANOWIENIE Dnia 5 kwietnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa "N. " - Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. przeciwko "E." Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 kwietnia 2012 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 11 maja 2011 r., 1. odrzuca skargę kasacyjną;
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 154/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 września 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa T. Spółki Jawnej z siedzibą w L.‎przeciwko A. W. i R. M.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnejw dniu 6 września 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanychod wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 13 grudnia 2017 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odrzuca skargę kasacyjną;

2) oddala wniosek strony powodowej o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w (…) zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz powódki kwotę 195 530,33 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 12 maja 2015 r., a w pozostałym zakresie oddalił powództwo i apelację pozwanych oraz orzekł o obowiązku zapłaty przez pozwanych kwoty 8 100 zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. Na dochodzoną kwotę składa się zadłużenie z tytułu czynszu najmu, opłat z najmem związanych i odsetek za okres do 11 maja 2015 r. w łącznej kwocie 160 555,35 zł oraz należność z tytułu kary umownej w wysokości 34 793 zł.

Wniesiona przez pozwanych skarga kasacyjna dotyczy kwoty zasądzonych należności w wysokości 195 349 zł.Powódka wniosła o wydanie postanowienia o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a w przypadku przyjęcia skargi o jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna m.in. w sprawach o czynsz najmu. Jak wielokrotnie wyjaśnił Sąd Najwyższy, pojęcie „sprawy o czynsz najmu lub dzierżawy" w rozumieniu tego przepisu powinno być interpretowane szeroko i sprawą taką jest sprawa dotycząca płacenia czynszu, jego rodzaju, wysokości, sposobu płacenia, istnienia zobowiązania z tego tytułu, jak również sprawa o ustalenie stosunku prawnego lub o ukształtowanie, jeżeli ich przedmiotem ma być czynsz najmu (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 grudnia 2015 r., II CSK 14/15, z dnia 2 grudnia 2014 r., V CSK 286/14, z dnia 8 października 2014 r., IV CSK 194/14, z dnia 2 października 2014 r., IV CSK 71/14, z dnia 5 grudnia 2013 r., V CSK 25/13, z dnia 3 lutego 2012 r., I CZ 4/12, z dnia 5 kwietnia 2012 r., II CSK 562/11, z dnia 10 lutego 2011 r., IV CZ 124/10 - nie publ. i z dnia 17 kwietnia 1998 r., II CKN 587/97, OSNC 1998, Nr 12, poz. 213).

W orzecznictwie wyjaśniono także, że pojęcie to obejmuje również sprawy o odsetki za opóźnienie w zapłacie czynszu (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 12 maja 1998 r., III CZ 65/98, OSNC 1998, Nr 11, poz. 194 i z dnia 4 listopada 1999 r., I CKN 163/98, OSNC 2000, Nr 5, poz.

90) oraz że ze względu na cel ograniczenia skargi kasacyjnej w sprawach o czynsz najmu i zbliżony charakter czynszu oraz świadczeń dodatkowych, skarga kasacyjna nie jest dopuszczalna także w sprawie o świadczenia z tytułu opłat dodatkowych (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 2003 r. IV CK 310/2003 i z dnia 28 sierpnia 2013 r., III CSK 176/13, nie publ.).Z tego względu w części, w jakiej pozwane kwestionują rozstrzygnięcie dotyczące roszczenia o zapłatę 160.555,35 zł tytułem zaległego czynszu najmu związanych z nim opłat dodatkowych oraz odsetek, skarga kasacyjna była niedopuszczalna na podstawie art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. W odniesieniu do roszczenia o zapłatę kary umownej w wysokości 34.793,00 zł możliwość skorzystania ze skargi kasacyjnej została wyłączona art. 3982 § 1 k.p.c., zgodnie z którym w postępowaniu procesowym środek ten jest niedopuszczalny w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną.Wniosek powódki o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego został oddalony, ponieważ koszty odpowiedzi na skargę kasacyjną, w której nie zawarto argumentów wskazujących na niedopuszczalność skargi kasacyjnej, nie stanowią - w razie odrzucenia skargi przez Sąd Najwyższy - kosztów celowej obrony w rozumieniu art. 98 § 1 w związku z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 listopada 2014 r., III CSK 280/14, nie publ.).jw