Legislator Jurisprudence & Législation
IV CNP 53/11 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to missing statutory citation and insufficient legal argumentation.

Numéro de cause IV CNP 53/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal challenging a final eviction judgment for failure to meet formal requirements. The appellant failed to cite the specific legal provision allegedly violated and provided inadequate analysis proving no other legal remedies were available. The court ruled that such citations and arguments are constructive requirements, and their absence renders the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for non-compliance with law is inadmissible if it fails to cite the specific legal provision allegedly violated and does not sufficiently demonstrate the unavailability of other legal remedies.

Mots-clés

Généré par l'IA
appeal for non-compliance constructive requirements Civil Procedure Code legal citation exhaustion of remedies inadmissible appeal formal defects

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c., jednym z wymogów formalnych
Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
prawnych nie było i nie jest możliwe” (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).
Art. 4248 § 1 k.p.c.
podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c
Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c., jednym z wymogów formalnych
art. 4245 § 1 k.p.c
warunki przewidziane w art. 4245 § 1 k.p.c., powinna zawierać między innymi
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
prawnych nie było i nie jest możliwe” (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.).
art. 4248 § 1 k.p.c
podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
III CNP 50/08
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2008 r., III CNP 50/08,

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CNP 53/11

POSTANOWIENIE

Dnia 27 października 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Dariusz Dończyk

w sprawie ze skargi pozwanej E. B.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku

Sądu Okręgowego

z dnia 19 listopada 2009 r.,

w sprawie z powództwa S. B.

przeciwko E. B. i W. R.

o nakazanie eksmisji z lokalu mieszkalnego,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 27 października 2011 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Pozwana E. B. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego z dnia 19 listopada 2009 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c., jednym z wymogów formalnych

skargi o stwierdzenie niezgodności prawomocnego orzeczenia z prawem jest

wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne

(powinno to nastąpić w wydzielonej części redakcyjnej skargi). W niniejszej skardze

powołano jej podstawy, nie wskazano natomiast przepisu prawa, z którym

kwestionowane orzeczenie ma być sprzeczne. Tymczasem nie ulega wątpliwości,

że mimo popełnionych uchybień prawnych ostateczna treść wyroku sądu może

odpowiadać prawu, tj. prawidłowo rozstrzygać o oddanym pod osąd roszczeniu

(por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2008 r., III CNP 50/08,

OSNC ZD 2009, poz. 59). Dlatego też ustawodawca uznał, że wskazanie przepisu

prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest, zdaniem autora skargi, niezgodne,

należeć powinno do tzw. konstrukcyjnych wymagań skargi.

Skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego orzeczenia z prawem

w części określającej jej istotę (jej treść), w której należy wykazać, że spełnia

warunki przewidziane w art. 4245 § 1 k.p.c., powinna zawierać między innymi

„wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków

prawnych nie było i nie jest możliwe” (art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.). Takie ujęcie tego

warunku skargi oznacza, że skarżącego obciąża obowiązek przedstawienia analizy

prawnej przepisów dotyczących środków prawnych, których zastosowanie –

w odniesieniu do zaskarżonego orzeczenia – jest niedopuszczalne lub z innych

przyczyn na pewno nie mogłoby odnieść skutku. Skarżący powinien zatem

wykazać, powołując odpowiednie przepisy, że od zaskarżonego orzeczenia nie

przysługuje środek prawny, przy pomocy którego mogłoby nastąpić wzruszenie

zaskarżonego orzeczenia. Zaznaczenia wymaga również, że zgodnie z 424 5 § 1

pkt 5 k.p.c., skarżący musi „wykazać” (nie tylko „wskazać”), iż wzruszenie

zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest

możliwe. Musi więc ujawnić i przedstawić w skardze tę okoliczność w sposób

wyczerpujący i niebudzący wątpliwości oraz w drodze stosownego wywodu

dowieść jej istnienia. Zawarta w niniejszej skardze argumentacja nie może być

uznana za prawidłowe (wystarczające) wypełnienie obowiązku nałożonego w art.

4245 § 1 pkt 5 k.p.c.

Skarga dotknięta wskazanymi wyżej brakami podlegała odrzuceniu na

podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.