Legislator Jurisprudence & Législation
IV CNP 48/10 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove legal exhaustion of remedies.

Numéro de cause IV CNP 48/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the defendant's cassation appeal against a lower court judgment reducing damages. The defendant argued that the first-instance court violated procedural rights by changing the claim from joint to several liability, but failed to provide a detailed legal analysis. The court ruled that the appeal was inadmissible because the appellant did not demonstrate why exhausting other remedies, such as a retrial, was impossible or futile.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if the appellant provides a comprehensive legal analysis proving that existing remedies were inapplicable or ineffective.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility exhaustion of remedies legal analysis requirement joint and several liability procedural rights violation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Nawiązując do wymagania skargi określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 w zw.
Art. 379 pkt 5 k.p.c.
niezgodności z prawem opartą na zarzucie naruszenia art. 379 pkt 5 k.p.c. przez
Art. 361 k.c.
na żądanie zasądzenia jej in solidum, a także naruszenia art. 361 i art.
Art. 362 k.c.
361 i art. 362 k.c. przez
Art. 401 pkt 2 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c
niezgodności z prawem opartą na zarzucie naruszenia art. 379 pkt 5 k.p.c.
art. 362 k.c
na żądanie zasądzenia jej in solidum, a także naruszenia art. 361 i art. 362 k.c. przez
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
Nawiązując do wymagania skargi określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art.401 pkt 2 k.p.c
art.401 pkt 2 k.p.c. może stanowić także podstawę skargi o wznowienie postępowania.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CNP 48/10

POSTANOWIENIE

Dnia 9 września 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Irena Gromska-Szuster

w sprawie ze skargi pozwanego K. P.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B.

z dnia 25 lutego 2010 r., sygn. akt II Ca (…)

w sprawie z powództwa R. D.

przeciwko T. K., R. K., R. K. i K. P.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 września 2010 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 lutego 2010 r. Sąd Okręgowy w B. na skutek apelacji

pozwanych zmienił częściowo wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że obniżył

zasądzoną od pozwanych T. K., R. K. i R. K. solidarnie oraz od pozwanego K. P. in

solidum na rzecz R. D. kwotę 40 000 zł do kwoty 13 165,73 zł z ustawowymi odsetkami

od dnia10 stycznia 2006 r. oraz odpowiednio zmienił rozstrzygnięcie o kosztach

procesu, oddalił apelację w pozostałej części i orzekł o kosztach postępowania

apelacyjnego.

Od powyższego wyroku pozwany K. P. wniósł skargę o stwierdzenie jego

niezgodności z prawem opartą na zarzucie naruszenia art. 379 pkt 5 k.p.c. przez

oddalenie zarzutu nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji z powodu

pozbawienia pozwanego możliwości obrony swych praw w wyniku zmiany przez powoda

na ostatniej rozprawie żądania zasądzenia dochodzonej kwoty solidarnie od pozwanych

na żądanie zasądzenia jej in solidum, a także naruszenia art. 361 i art. 362 k.c. przez

przyjęcie istnienia związku przyczynowego między działaniem pozwanego a szkodą

powoda i nie uwzględnienie przyczynienia się powoda do szkody.

Nawiązując do wymagania skargi określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.

pozwany wskazał, że w sprawie niedopuszczalna jest skarga kasacyjna ze względu na

wartość przedmiotu zaskarżenia nie przekraczającą 50 000 zł oraz stwierdził, iż nie

zachodzą także podstawy do wniesienia skargi o wznowienie postępowania

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, przewidziane w

art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. wymaganie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego

wyroku

jest

spełnione

tylko

wtedy,

gdy

skarżący przedstawi

wyczerpującą prawniczą analizę dotyczącą możliwości zastosowania istniejących

środków prawnych i wykaże w sposób nie budzący wątpliwości, że ich zastosowanie w

sprawie nie było dopuszczalne lub z innych przyczyn nie mogło odnieść skutku

(porównaj między innymi orzeczenia z dnia 27 stycznia 2006 r. III CNP 23/05, OSNC

2006/7-8/140, z dnia 21 grudnia 2006 r. III CNP 57/06 i z dnia 24 lipca 2008 r. I CNP

50/08, nie publ.).

Rozpoznawana skarga nie spełnia powyższego wymagania, bowiem pozwany

poza stwierdzeniem, że w sprawie nie zachodzą podstawy do wniesienia skargi o

wznowienie postępowania, nie przedstawił żadnej analizy prawniczej w tym przedmiocie

ani nie wykazał, iż złożenie skargi o wznowienie postępowania było niemożliwe lub nie

odniosłoby skutku. Przedstawienie takiego wywodu było konieczne tym bardziej, że

wniesiona przezeń skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego

wyroku Sądu Okręgowego oparta jest między innymi na zarzucie nieuwzględnienia

nieważności postępowania z przyczyn określonych w art. 379 pkt 5 k.p.c., co w świetle

art.401 pkt 2 k.p.c. może stanowić także podstawę skargi o wznowienie postępowania.

Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 w zw. z art. 4245

§ 1 pkt 5 k.p.c. odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem zaskarżonego

wyroku Sądu Okręgowego w B.