Supreme Court corrects its own judgment by replacing 'compliant' with 'non-compliant' due to a clerical error.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland issued a ruling to correct a clerical error in its own judgment of March 7, 2014. The original text erroneously stated the lower court's decision was 'compliant' with the law, whereas the correct term was 'non-compliant' based on the statutory basis for the ruling. The court exercised its authority under the Code of Civil Procedure to amend the sentence, thereby validating the finding that the second-instance judgment violated legal provisions.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 350 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may correct obvious clerical errors in its own judgments to ensure the text accurately reflects the intended legal conclusion and the statutory basis for the decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt IV CNP 33/13 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący)SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca)SSN Marta Romańska w sprawie ze skargi pozwanych o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B.z dnia 9 marca 2011 r., w sprawie z powództwa Administracji Domów Miejskich ADM Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.przeciwko K. M. i K. M.o zapłatę, postanawia z urzędu sprostować w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 7 marca 2014 r., sygn. akt IV CNP 33/13, oczywistą omyłkę pisarską w punkcie 1 (pierwszym) sentencji, przez zastąpienie słowa "zgodny" słowem "niezgodny".
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 7 marca 2014 r., sygn.. akt IV CNP 33/13, Sąd Najwyższy uwzględnił skargę pozwanych o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 9 marca 2011 r., sygn.. akt …22/11, wskazując w punkcie 1 sentencji, w których częściach wyrok ten jest niezgodny z prawem. Uwzględnienie wspomnianej skargi polegało na stwierdzeniu przez Sąd Najwyższy, że wyrok Sądu drugiej instancji w zaskarżonym zakresie jest niezgodny z prawem (art. 42411 § 2 k.p.c.).Z powodu oczywistej omyłki pisarskiej w pkt 1 sentencji wyroku Sądu Najwyższego błędnie zostało użyte słowo „zgodny” zamiast poprawnego i użytego w treści przepisu będącego podstawą rozstrzygnięcia słowa „niezgodny”.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 350 § 1 k.p.c.