Legislator Jurisprudence & Législation
III USKP 30/25 Généré par l'IA

Supreme Court quashes police pension appeal due to procedural error in calculating disability pension amount.

Numéro de cause III USKP 30/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court quashed the appellate judgment and remanded the case for a new decision on costs. The appellant challenged the Director's decision regarding the total amount of the police pension and disability pension, arguing for a higher sum. The court found a procedural error in how the disability pension component was calculated and ordered the case to be retried by the appellate court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ustawa o emeryturach i rentach społecznych; Ustawa o emeryturach i rentach dla funkcjonariuszy organów państwowych: when a pension decision combines multiple components, the court must independently verify the calculation of each part; if an error is found in one component, the entire decision is quashed and remanded for recalculation.

Mots-clés

Généré par l'IA
police pension calculation disability pension error procedural quashing remand for retrial social security law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ustawa z dnia 2018-09-04 o emeryturach i rentach społecznych
Ustawa z dnia 2004-02-08 o emeryturach i rentach dla funkcjonariuszy organów państwowych

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

III USKP 30/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSA Ewelina Kocurek-Grabowska‎SSN Piotr Prusinowski w sprawie z odwołania Z.Ż.‎od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji‎o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 sierpnia 2025 r.,‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z dnia 30 maja 2023 r., sygn. akt III AUa 244/22, uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.(J.C.) SSA Ewelina Kocurek-Grabowska Jolanta Frańczak Piotr Prusinowski[SOP]