Legislator Jurisprudence & Législation
III USKP 132/21 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal withdrawn by insured citing precedent, ruling withdrawal valid without interest violation.

Numéro de cause III USKP 132/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an insurance company against a social security decision. The appellant withdrew the entire cassation complaint citing a recent Supreme Court ruling in an analogous case, while the social security organ agreed to the withdrawal. The court ruled that unlike second-instance appeals, the withdrawal of a cassation appeal does not require an assessment of whether it violates the insured's legitimate interest, thus validating the procedural termination.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 391 § 2 k.p.c.: The withdrawal of a cassation appeal is admissible and does not violate the insured's legitimate interest, warranting the termination of the cassation proceedings without the need for substantive review of the underlying dispute.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal withdrawal social security insurance legitimate interest assessment termination of proceedings costs of cassation precedent citation procedural dismissal droit à une couverture d'assurance plus étendue

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 398 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
Art. 391 § 2 k.p.c.
Z kolei, art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.
Art. 469 k.p.c.
Art. 102 k.p.c.a.s.
Sąd Najwyższy postanowił o nieobciążaniu ubezpieczonej kosztami postępowania na podstawie art. 102 k.p.c.a.s.
art. 39821 k.p.c
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
art. 469 k.p.c
art. 102 k.p.c
Sąd Najwyższy postanowił o nieobciążaniu ubezpieczonej kosztami postępowania na podstawie art. 102 k.p.c.a.s.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt III USKP 132/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)‎SSN Zbigniew Korzeniowski‎SSN Krzysztof Rączka (sprawozdawca) w sprawie z odwołania L. […] Sp. z o.o. w W.‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w W.‎z udziałem L. […] SA w W. i A. S.‎o ubezpieczenia społeczne,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 maja 2022 r.,‎skargi kasacyjnej odwołującej się od wyroku Sądu Apelacyjnego w W.‎z dnia 24 września 2019 r., sygn. akt III AUa […], umarza postępowanie kasacyjne i nie obciąża odwołującej się kosztami postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 24 września 2019 r., sygn. akt III AUa […] Sąd Apelacyjny w W. oddalił apelację odwołującej się L. […] Sp. z o.o. w W. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z 28 lutego 2019 r., sygn. akt VIII U […], którym Sąd pierwszej instancji oddalił odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. z 4 grudnia 2017 r., nr […].Powyższy wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżyła skargą kasacyjną odwołująca się w całości.W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ rentowy wniósł o:1.Oddalenie skargi kasacyjnej;2.Zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Pismem z 4 kwietnia 2022 r. pełnomocnik odwołującej się cofnął skargę kasacyjną w całości z uwagi na wydanie 9 listopada 2021 r. przez Sąd Najwyższy wyroku w analogicznej sprawie o sygnaturze III USKP […].Pismem z 20 kwietnia 2022 r. pełnomocnik organu rentowego wyraził zgodę na cofnięcie skargi kasacyjnej i podtrzymał wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei, art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji Sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Chociaż w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych cofnięcie środków odwoławczych podlega ocenie z punktu widzenia przesłanek wskazanych w art. 469 k.p.c., a zatem nie może być skuteczne wówczas, gdyby czynność ta naruszała słuszny interes ubezpieczonego, to cofnięcie skargi kasacyjnej nie podlega takiej ocenie.Cofnięcie skargi kasacyjnej w rozpoznawanej sprawie należało uznać za dopuszczalne, nie naruszało ono słusznego interesu ubezpieczonego, przyczyna cofnięcia skargi kasacyjnej jest jasna i w pełni uzasadniona, zaś organ rentowy wyraził zgodę na cofnięcie skargi kasacyjnej.Z tych względów postępowanie kasacyjne w sprawie należało umorzyć, o czym Sąd Najwyższy orzekł na podstawie powołanych przepisów.

Sąd Najwyższy postanowił o nieobciążaniu ubezpieczonej kosztami postępowania na podstawie art. 102 k.p.c.a.s.