Legislator Jurisprudence & Législation
III KZ 42/22 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed appeal against refusal of retrial request due to lack of statutory grounds under Criminal Procedure Code.

Numéro de cause III KZ 42/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court upheld its July 2022 decision refusing the defendant's request for a retrial, citing the absence of any statutory grounds under Article 540 of the Criminal Procedure Code. The defendant's appeal merely expressed general dissatisfaction without identifying specific procedural errors or new facts required to overturn the final judgment. Consequently, the court determined the appeal was baseless and maintained the original refusal to reopen the case.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 540 k.p.k.; Art. 439 k.p.k.: A request for retrial is admissible only if specific statutory grounds exist; general dissatisfaction with the outcome does not constitute a valid legal basis for reopening a final criminal judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code Retrial Request Final Judgment Statutory Grounds Appeal Dismissal Procedural Error Supreme Court retrait de la requête

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 540 k.p.k.
Przypomnieć wypada, że podstawy dla wznowienia postępowania karnego zakończonego prawomocnym orzeczeniem enumeratywnie wylicza art. 540 k.p.k.
Art. 439 k.p.k.
Wniosek o wznowienie postępowania nie zawierał ani sygnalizacji uchybień z art. 439 k.p.k. ani nie wskazywał na jakiekolwiek podstawy wznowieniowe.
Art. 2 k.p.k.
Są one precyzyjnie opisane i z uwagi na wyjątkowość możliwości przełamywania prawomocności wyroku sądowego – obejmują jedynie najpoważniejsze okoliczności, jakie z uwagi na zasady procesu karnego (art. 2 k.p.k., m.in.
art. 439 k.p.k
Wniosek o wznowienie postępowania nie zawierał ani sygnalizacji uchybień z art. 439 k.p.k.
art. 540 k.p.k
Przypomnieć wypada, że podstawy dla wznowienia postępowania karnego zakończonego prawomocnym orzeczeniem enumeratywnie wylicza art. 540 k.p.k.
art. 2 k.p.k
Są one precyzyjnie opisane i z uwagi na wyjątkowość możliwości przełamywania prawomocności wyroku sądowego – obejmują jedynie najpoważniejsze okoliczności, jakie z uwagi na zasady procesu karnego (art. 2 k.p.k., m.in.
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k
ustalono prawomocnym wyrokiem, że popełniono przestępstwo w związku z pierwotnym postępowaniem i istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia (art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.), ujawniły się nowe fakty lub dowody świadczące m.in.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
o tym, że czynu nie popełniono (art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.), przepis stanowiący podstawę wydania orzeczenia został uchylony przez Trybunał Konstytucyjny z uwagi na jego sprzeczność z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą (art.
art. 540 § 2 k.p.k
Przypomnieć wypada, że podstawy dla wznowienia postępowania karnego zakończonego prawomocnym orzeczeniem enumeratywnie wylicza art. 540 k.p.k.
art. 540 § 3 k.p.k
540 § 2 k.p.k.), albo potrzeba wznowienia wynika z rozstrzygnięcia organu międzynarodowego działającego na mocy umowy międzynarodowej ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską (art. 540 § 3 k.p.k.).Zażalenie z kolei zawiera jedynie ogólnie wyrażone niezadowolenie skarżącego z obrotu sprawy.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
SN postanowienie z dnia 21 Kwietnia 2016 r., V KO 22/16
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt III KZ 42/22 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący)‎SSN Marek Pietruszyński‎SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca) w sprawie z wniosku K. S. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2023 r.,‎zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2022 r., sygn. akt III KO 59/22, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 7 lipca 2022 r. (sygn. akt III KO 59/22) Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku skazanego K. S. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 5 lutego 2015 r. (sygn. akt II AKa 255/14), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 6 sierpnia 2014 r. (sygn. akt III K 277/13). Wskazano, że wniosek skazanego nie zawierał jakiegokolwiek argumentu wskazującego na zaistnienie podstaw do wznowienia postępowania. Od tego postanowienia zażalenie wniósł skazany.

Podniósł w nim, że domaga się sprawiedliwości od Sądu i wyraził generalnie niezadowolenie takim rozstrzygnięciem sprawy. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Zażalenie okazało się bezzasadne. Skarżący nie wskazał na jakikolwiek argument, który mógłby podważyć pierwotną decyzję Sądu Najwyższego. Wniosek o wznowienie postępowania nie zawierał ani sygnalizacji uchybień z art. 439 k.p.k. ani nie wskazywał na jakiekolwiek podstawy wznowieniowe. Przypomnieć wypada, że podstawy dla wznowienia postępowania karnego zakończonego prawomocnym orzeczeniem enumeratywnie wylicza art. 540 k.p.k.

Są one precyzyjnie opisane i z uwagi na wyjątkowość możliwości przełamywania prawomocności wyroku sądowego – obejmują jedynie najpoważniejsze okoliczności, jakie z uwagi na zasady procesu karnego (art. 2 k.p.k., m.in. że podstawę wszelkich rozstrzygnięć powinny stanowić prawdziwe ustalenia faktyczne) powodują, że sprawę należy rozstrzygnąć ponownie. Specyfika postępowania wznowieniowego wszczynanego na wniosek powoduje, że nie dokonuje się na nowo oceny zebranych w toku procesu dowodów i poprawności przyjętych w oparciu o nie ustaleń faktycznych będących podstawą prawomocnego wyroku.

Nie bada się również oceny zasadności orzeczenia sądu pierwszej instancji, tak jak to się czyni w ramach kontroli instancyjnej (tak SN w postanowieniu z dnia 21 Kwietnia 2016 r., V KO 22/16). Podlega weryfikacji jedynie to czy np. ustalono prawomocnym wyrokiem, że popełniono przestępstwo w związku z pierwotnym postępowaniem i istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia (art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.), ujawniły się nowe fakty lub dowody świadczące m.in. o tym, że czynu nie popełniono (art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.), przepis stanowiący podstawę wydania orzeczenia został uchylony przez Trybunał Konstytucyjny z uwagi na jego sprzeczność z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą (art. 540 § 2 k.p.k.), albo potrzeba wznowienia wynika z rozstrzygnięcia organu międzynarodowego działającego na mocy umowy międzynarodowej ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską (art. 540 § 3 k.p.k.).Zażalenie z kolei zawiera jedynie ogólnie wyrażone niezadowolenie skarżącego z obrotu sprawy.

Nie może wobec tego być uznane za skuteczne zakwestionowanie postanowienia Sądu Najwyższego w sprawie III KO 59/22.