Legislator Jurisprudence & Législation
III KZ 28/13 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for appointment of counsel because defendant failed to submit a lawyer-signed retrial request.

Numéro de cause III KZ 28/13
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court upheld the appellate court's order denying the defendant's request for a retrial. The defendant had previously failed to submit a formal retrial request signed by a lawyer within the statutory deadline. Consequently, the court ruled that the procedural requirement for a lawyer-signed petition was not met, rendering the appeal inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 120 § 1 k.p.k.; A request for retrial must be drafted and signed by a lawyer or legal advisor; failure to comply with this formal requirement precludes the court from appointing counsel ex officio to draft the request.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrial request lawyer signature appointment of counsel procedural defect inadmissible appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 545 § 2 k.p.k.
wymóg formalny wniosku o wznowienie postępowania karnego zawarty w art. 545 § 2 k.p.k., z treści którego wynika, że wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego.
Art. 120 § 1 k.p.k.
akt VII K …/10.Następnie zarządzeniem z dnia 16 kwietnia 2013 r., skazany został wezwany na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. do uzupełnienia braku formalnego wniosku przez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie postępowania przez adwokata.
art. 212 § 1 k.k
oskarżonego z art. 212 § 1 k.k.
art. 120 § 1 k.p.k
akt VII K …/10.Następnie zarządzeniem z dnia 16 kwietnia 2013 r., skazany został wezwany na podstawie art. 120 § 1 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
wymóg formalny wniosku o wznowienie postępowania karnego zawarty w art. 545 § 2 k.p.k., z treści którego wynika, że wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt III KZ 28/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 lipca 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie Z. K. oskarżonego z art. 212 § 1 k.k. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 9 maja 2013 r., o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania karnego p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku skazanego Z. K. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w O. z 12 stycznia 2011 r., zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 4 października 2010 r., gdyż wniosek nie został sporządzony i podpisany przez adwokata.Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył Z.

K., który nie precyzując zarzutu odwoławczego, kolejny raz wniósł o wyznaczenie mu „adwokata z urzędu” do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania karnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zarządzeniem z dnia 18 marca 2013 r. Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego odmówił skazanemu Z. K. wyznaczenia obrońcy z urzędu celem ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w O., sygn. akt VII K …/10.Następnie zarządzeniem z dnia 16 kwietnia 2013 r., skazany został wezwany na podstawie art. 120 § 1 k.p.k. do uzupełnienia braku formalnego wniosku przez sporządzenie i podpisanie wniosku o wznowienie postępowania przez adwokata.

Mimo upływu 7 – dniowego terminu, braku formalnego wniosku nie uzupełnił. Wniosek o wyznaczenie kolejnego obrońcy z urzędu został złożony do akt bez nadania mu dalszego biegu.W przedstawionej sytuacji zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż nie został spełniony przez Z. K. wymóg formalny wniosku o wznowienie postępowania karnego zawarty w art. 545 § 2 k.p.k., z treści którego wynika, że wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego.

Biorąc powyższe rozważanie a pod uwagę, Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy.