Legislator Jurisprudence & Législation
III KZ 22/16 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal against order denying retrial request due to failure to file by appointed counsel.

Numéro de cause III KZ 22/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court upheld the lower court's order denying the defendant's request for a retrial. The defendant had been granted a court-appointed defense attorney to draft the retrial application, but the attorney determined there were no grounds for it and did not file the document. The defendant failed to submit the formal application within the required seven-day period, resulting in the denial of the retrial request. The court ruled that the lack of a filed application by the appointed counsel was insufficient to justify a new request for representation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 80a § 3 k.p.k.; Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 120 § 1 k.p.k.: A court-appointed defense attorney's opinion that a retrial request lacks grounds does not automatically trigger a new appointment; the defendant must actively file the request within the statutory deadline, and failure to do so results in the loss of the right to a retrial.

Mots-clés

Généré par l'IA
court-appointed defense attorney retrial request denial procedural deadline failure formal application requirement Supreme Court cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 80a § 3 k.p.k.
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Skazanej w niniejszej sprawie zagwarantowano realizację uprawnienia określonego w art. 80a k.p.k.
Art. 545 § 2 k.p.k.
z art. 545 § 2 k.p.k., gdyż zarządzeniem z dnia 18 stycznia 2016r.
Art. 120 § 1 k.p.k.
80a § 3 k.p.k.).Natomiast możliwość złożenia nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania, nie została ograniczona terminem, co oznacza, że w razie nieuzupełnienia braku w ramach czasowych, o których mowa w art. 120 § 1 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
z art. 545 § 2 k.p.k., gdyż zarządzeniem z dnia 18 stycznia 2016r.
art. 120 § 1 k.p.k
80a § 3 k.p.k.).Natomiast możliwość złożenia nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania, nie została ograniczona terminem, co oznacza, że w razie nieuzupełnienia braku w ramach czasowych, o których mowa w art. 120 § 1 k.p.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienie SN z dnia 8 lipca 2003 r., sygn. V KZ 22/03
V KZ 22/03
V KZ 22/03).Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł o utrzymaniu w mocy zaskarżonego zarządzenia.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt III KZ 22/16 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie S. C., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 kwietnia 2016r., zażalenia skazanej na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 marca 2016 r., odmawiające przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w R. z dnia 13 grudnia 2011r., sygn. VIII K […], postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Skazanej w niniejszej sprawie zagwarantowano realizację uprawnienia określonego w art. 80a k.p.k. w zw. z art. 545 § 2 k.p.k., gdyż zarządzeniem z dnia 18 stycznia 2016r. wyznaczono jej obrońcę z urzędu w celu ewentualnego sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie (k. 11). Realizując ten obowiązek obrońca sporządziła opinię o braku podstaw do wznowienia wskazanego powyżej postępowania (k. 19-20v). W tej sytuacji skazana została wezwana do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego wniosku wynikającego z określonego w art. 545 § 2 k.p.k. przymusu adwokacko-radcowskiego.

Tego obowiązku jednak nie zrealizowała, konsekwencją czego było wydanie zaskarżonego zarządzenia. W odniesieniu do argumentacji zażalenia wskazać należy, że nie mogła ona podważyć prawidłowości tego zarządzenia. Okoliczność, że wyznaczona z urzędu obrońca nie stwierdziła podstaw do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie S. C., a zatem nie sporządziła wniosku po myśli skazanej, była niewystarczającym powodem do ponownego domagania się obrońcy (art. 80a § 3 k.p.k.).Natomiast możliwość złożenia nadzwyczajnego środka zaskarżenia, jakim jest wniosek o wznowienie postępowania, nie została ograniczona terminem, co oznacza, że w razie nieuzupełnienia braku w ramach czasowych, o których mowa w art. 120 § 1 k.p.k. dopuszczalne jest ponowne wniesienie takiego pisma procesowego (zob. np. postanowienie SN z dnia 8 lipca 2003 r., sygn.

V KZ 22/03).Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł o utrzymaniu w mocy zaskarżonego zarządzenia.