Legislator Jurisprudence & Législation
III KO 69/23 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses retrial request for procedural decision as prior admissibility ruling already exists.

Numéro de cause III KO 69/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court refused to examine a new request for retrial regarding a final appellate decision on admissibility. The defendant argued that a prior appellate ruling on admissibility was flawed due to a judge's delegation error, but the Court noted that the original appellate decision had already definitively rejected the retrial request. Consequently, the Court held that no retrial proceedings had actually occurred, making a new retrial request procedurally impossible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; art. 545 § 3 k.p.k.; A request for retrial cannot be examined if the prior appellate decision on admissibility was already final and the retrial proceedings were never conducted.

Mots-clés

Généré par l'IA
wznowienie postępowania dopuszczalność wniosku postanowienie prawomocne sędzia delegowany Sąd Najwyższy relief défaut de qualité du procureur recevabilité du recours incident

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 545 § 1 k.p.k.
III KO 69/23 ZARZĄDZENIE Dnia 20 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
art. 430 § 1 k.p.k.
III KO 69/23 ZARZĄDZENIE Dnia 20 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 430 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
wniósł (po raz kolejny) o wznowienie z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sadu Apelacyjnego w […] w sprawie II AKo 99/19, wskazując jako podstawę takiego wznowienia przepis art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. i okoliczność, że postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 8 kwietnia 2020 r.
art. 545 § 3 k.p.k.
– na które zażalenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k. rozpoznał Sąd Apelacyjny w […] w dniu 8 czerwca 2020 r.
art. 542 § 3 k.p.k.
Z tego powodu sygnalizacja wznowienia takiego postępowania nie może być przedmiotem badania w trybie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
III KO 69/23 ZARZĄDZENIE Dnia 20 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 430 § 1 k.p.k
III KO 69/23 ZARZĄDZENIE Dnia 20 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 430 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
wniósł (po raz kolejny) o wznowienie z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sadu Apelacyjnego w […] w sprawie II AKo 99/19, wskazując jako podstawę takiego wznowienia przepis art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k
– na które zażalenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
Z tego powodu sygnalizacja wznowienia takiego postępowania nie może być przedmiotem badania w trybie art. 542 § 3 k.p.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienie SN z dnia 26 czerwca 2019 r., III KO 47/19
postanowienie SN z dnia 26 czerwca 2019 r., III KO 47/19).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

III KO 69/23 ZARZĄDZENIE Dnia 20 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 430 § 1 k.p.k.

1. sygnalizację wznowienia z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 18 czerwca 2020 r., II AKo 99/19 pozostawić bez rozpoznania;

2. o treści zarządzenie poinformować skazanego z pouczeniem, że nie jest zaskarżalne.

UZASADNIENIE

Skazany M.C. w piśmie procesowym z dnia 8 grudnia 2022 r. wniósł (po raz kolejny) o wznowienie z urzędu postępowania zakończonego postanowieniem Sadu Apelacyjnego w […] w sprawie II AKo 99/19, wskazując jako podstawę takiego wznowienia przepis art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. i okoliczność, że postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 8 kwietnia 2020 r. – na które zażalenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k. rozpoznał Sąd Apelacyjny w […] w dniu 8 czerwca 2020 r. – wydał sędzia Sądu Rejonowego R.P., którego delegacja do orzekania w tym sądzie była sprzeczna z przepisami.

Sygnalizację tę Sąd Apelacyjny w […] przekazał według właściwości do Sądu Najwyższego, traktując ją jako wniosek o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem z dnia 8 czerwca 2020 r. Sygnalizacja skazanego nie może być merytorycznie rozpoznana albowiem w kwestii jej dopuszczalności wypowiedziano się już w zarządzeniu sędziego Sądu Najwyższego z dnia 9 września 2022 r., w sprawie III KO 80/22. Jest oczywiste, że w postanowieniu z dnia 8 czerwca 2020 r. Sąd Apelacyjny w […] stwierdził prawomocnie, iż zasadnie odmówiono przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w trybie art. 545 § 3 k.p.k.; w konkluzji trzeba stwierdzić, że postępowanie wznowieniowe nie zostało w ogóle przeprowadzone.

W takiej sytuacji nie można wznowić takiego postępowania, albowiem ono w ogóle się nie toczyło – ograniczone było jedynie do badania warunków dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania (por. postanowienie SN z dnia 26 czerwca 2019 r., III KO 47/19). Z tego powodu sygnalizacja wznowienia takiego postępowania nie może być przedmiotem badania w trybie art. 542 § 3 k.p.k. Już zaś na zakończenie trzeba wskazać, że wznowienie postępowania nie może dotyczyć tych decyzji, które podejmowane są na etapie postępowania wykonawczego, ale nie zmieniają sposobu wykonania kary w sposób trwały. [M.S] [ł.n]