Legislator Jurisprudence & Législation
III KO 116/24 Généré par l'IA

Supreme Court declared ineffective a President's ruling to appoint a panel after a judge was excluded from the case.

Numéro de cause III KO 116/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court declared the President's December 4 ruling appointing a new panel legally ineffective and void. Although Judge Z.K. had been excluded from the case in October, the President proceeded to appoint a new panel, violating procedural rules. The court ruled that since the excluded judge could not exercise the President's delegation powers, the oldest-serving Chief Judge of the Criminal Chamber alone had the authority to appoint the panel.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 42 § 3 k.p.k.; Art. 41 § 1 k.p.k.; § 16 ust. 5 Regulaminu Sądu Najwyższego: A ruling appointing a panel after a judge's exclusion is legally ineffective, and only the oldest-serving Chief Judge may appoint the panel if the excluded judge cannot exercise delegated powers.

Mots-clés

Généré par l'IA
legal ineffectiveness panel appointment judge exclusion procedural violation Supreme Court regulation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 42 § 3 k.p.k.
o wyznaczeniu składu orzekającego na podstawie art. 42 § 3 k.p.k. w zw.
Art. 41 § 1 k.p.k.
z art. 41 § 1 k.p.k. oraz § 16 ust.
§ 16 ust. 5 Regulaminu Sądu Najwyższego
art. 42 § 3 k.p.k
o wyznaczeniu składu orzekającego na podstawie art. 42 § 3 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

III KO 116/24 POSTANOWIENIE Dnia 19 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie W.U. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 19 grudnia 2024 r. z urzędu skuteczności zarządzenia Prezesa Izby Karnej Sądu Najwyższego wydanego w dniu 4 grudnia 2024 r. o wyznaczeniu składu orzekającego na podstawie art. 42 § 3 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. oraz § 16 ust. 5 w zw. z § 2 pkt 5 Regulaminu Sądu Najwyższego - per analogiam p o s t a n o w i ł: 1/ stwierdzić prawną bezskuteczność zarządzenia Prezesa kierującego pracami Izby Karnej z dnia 4 grudnia 2024 r. o wyznaczeniu składu orzekającego w sprawie III KO 116/24; 2/ z uwagi na wyłączenie SSN Z.

K. od wszelkich czynności w sprawie III Ko 116/24, w tym także tych, które mogą zmierzać do wyznaczenia do rozpoznania tej sprawy określonego składu - przez podległych mu przewodniczych wydziałów - przedstawić sprawę do wyznaczenia składu przewodniczącemu wydziału I Izby Karnej jako najstarszemu stażem sędziego Sądu Najwyższego w celu wyznaczenia składu orzekającego w tej sprawie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 października 2024 r. (k. 63 akt SN) Sąd Najwyższy wyłączył od udziału w sprawie o sygn. akt III KO 116/24 sędziego SN Z.K. Pomimo takiego orzeczenia Sądu Najwyższego, którego skutkiem nie mogło być podejmowanie jakichkolwiek decyzji zmierzających do rozpoznania tej sprawy, w tym – co oczywiste - także ukształtowania składu orzekającego, wydał on w dniu 4 grudnia 2024 r. zarządzenie o wyznaczenia w tej sprawie kolejnego składu orzekającego. Zgodnie z art. 42 § 3 k.p.k. ta czynność jest prawnie bezskuteczna, a jej podjęcie odbyło się z rażącym naruszeniem prawa.

Z uwagi na zakres wyłączenia SSN Z. K. (od udziału w sprawie) nie jest możliwe także podejmowanie przez niego decyzji w zakresie, w jakim dotyczyłyby one ewentualnego upoważnienia dowolnie wybranego przewodniczącego wydziału do zrealizowania kompetencji Prezesa kierującego pracami Izby karnej, a zatem realizacji uprawnienia, o którym mowa w § 16 ust. 4 w zw. z ust. 2 pkt 5 Regulaminu Sądu Najwyższego. W takiej sytuacji procesowej, Sąd Najwyższy uzna je, iż jedynym podmiotem uprawnionym do wyznaczenia składu jest przewodniczący wydziału w Izbie Karnej najstarszy stażem służby sędziowskiej na stanowisku Sędziego Sądu Najwyższego.

Z tych powodów należało orzec jak w postanowieniu.[WB][a.ł] ‎