Legislator Jurisprudence & Législation
III KK 619/24 Généré par l'IA

Supreme Court orders temporary arrest for two defendants after overturning appeal verdict due to high recidivism risk.

Numéro de cause III KK 619/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court overturned the final appeal judgment and remanded the case for retrial, ordering temporary arrest for both defendants. The court found a high probability of reoffending given the severity of the potential sentence and the specific circumstances leading to the appeal's reversal. Consequently, the court applied preventive measures under the Code of Criminal Procedure to ensure the smooth continuation of proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 249 § 1 k.p.k.; Art. 258 § 2 k.p.k.: Temporary arrest is a special preventive measure applicable when there is a high probability of committing the charged offense and a real threat of a severe sentence exceeding three years, provided no negative circumstances exist.

Mots-clés

Généré par l'IA
temporary arrest preventive measure high probability of reoffending severe sentence threat remittal of case Code of Criminal Procedure recidivism risk réouverture de la procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 249 § 1 k.p.k.
z art. 249 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 258 § 2 k.p.k.
z art. 258 § 2 k.p.k. zastosować wobec K.
Art. 259 § 1 k.p.k.
oraz przy braku negatywnych przesłanek określonych w art. 259 § 1 k.p.k. i art.
Art. 257 § 1 k.p.k.
i art. 257 § 1 k.p.k. (a taka sytuacja zachodzi w tym wypadku), stanowią samodzielne przesłanki szczególne stosowania tego środka zapobiegawczego (zob.
Art. 538 § 2 k.p.k.
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 14 maja 2025 r., p o s t a n o w i ł na podstawie art. 538 § 2 k.p.k. w zw.
art. 159 k.k
P.), w tej sprawie, za czyn z art. 159 k.k.
art. 538 § 2 k.p.k
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 14 maja 2025 r., p o s t a n o w i ł na podstawie art. 538 § 2 k.p.k.
art. 249 § 1 k.p.k
258 § 2 k.p.k., przy spełnieniu przesłanek z art. 249 § 1 k.p.k.
art. 258 § 2 k.p.k
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

III KK 619/24 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Marek Pietruszyński‎SSN Barbara Skoczkowska w sprawie K. P. i Ł. P.skazanego z art. z art. 159 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 14 maja 2025 r., p o s t a n o w i ł na podstawie art. 538 § 2 k.p.k. w zw. z art. 249 § 1 k.p.k. w zw. z art. 258 § 2 k.p.k. zastosować wobec K. P. syna S. i A., urodzonego […] r. w N. oraz wobec Ł. P. syna S. i A. urodzonego […] r. w N. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, tj. do dnia 12 sierpnia 2025 r., przy czym w związku z uchyleniem wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie o godzinie 13,40 – trwanie tego środka zapobiegawczego należy liczyć od tej właśnie chwili i według niej oznaczać należy rzeczywiste pozbawienie oskarżonego wolności w warunkach aresztu śledczego.

UZASADNIENIE

W dniu 14 maja 2025 r Sąd Najwyższy uwzględniając kasację obrońcy K. P. i Ł. P. uchylił prawomocnym wyrok Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z dnia 30 października 2023 r., II AKa 64/23 i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania temu ostatniemu Sądowi. Tym samym z tą chwilą ustało wykonanie orzeczonej wobec obydwu oskarżonych kary pozbawienia wolności w wymiarze: 6 lat (K. P.) i 5 lat (Ł. P.), w tej sprawie, za czyn z art. 159 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i art. 156 §1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Stwierdzić należy, że w świetle zgromadzonych w sprawie dowodów, wskazanych szczegółowo w uzasadnieniu wyroku Sądu pierwszej instancji, nadal zachodzi duże prawdopodobieństwo popełnienia przez oskarżonego owego zarzucanego im przestępstwa.

Groźba orzeczenia wobec każdego z nich surowej, przekraczającej 3 lata pozbawienia wolności kary, pozostaje zatem w okolicznościach tej sprawy nadal realna, tym bardziej, gdy te zaszłości oceniać się będzie w kontekście przyczyn dla których uchylono, po raz kolejny, wyrok Sądu odwoławczego. Powyższe okoliczności nakazują zastosowanie wobec obydwu wskazanych oskarżonych tymczasowego aresztowania dla zabezpieczenia prawidłowego toku dalszego postępowania celem wyeliminowania możliwości podejmowania przez nich zachowań bezprawnych w tym zakresie w związku z grożącą im surową karą i tym samym wyeliminowania ryzyka utrudniania przez nich ponowionego postępowania.Wskazać w końcu należy, że podstawy tymczasowego aresztowania określone w art. 258 § 2 k.p.k., przy spełnieniu przesłanek z art. 249 § 1 k.p.k. oraz przy braku negatywnych przesłanek określonych w art. 259 § 1 k.p.k. i art. 257 § 1 k.p.k. (a taka sytuacja zachodzi w tym wypadku), stanowią samodzielne przesłanki szczególne stosowania tego środka zapobiegawczego (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 19 stycznia 2012 r., I KZP 18/11).

Z tych to powodów postanowiono jak wyżej. [J.J.][a.ł] Marek Pietruszyński Małgorzata Gierszon Barbara Skoczkowska