Supreme Court partially allows cassation against animal cruelty ban, remanding case for new sentencing decision.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland partially allowed the Minister of Justice's cassation appeal against a criminal order banning the defendant from possessing animals. The lower court had imposed a ban without addressing specific mitigating circumstances raised by the defense. Consequently, the Supreme Court vacated the portion of the judgment failing to consider these factors and remanded the case for a new decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAUstawa o ochronie zwierząt art. 35 ust. 2; Ustawa o postępowaniu karnym art. 400: When a criminal order fails to address specific mitigating circumstances raised by the defense, the Supreme Court may vacate that portion and remand the case for a new decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt III KK 571/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński (przewodniczący)SSN Marek PietruszyńskiSSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)Protokolant Łukasz Biernacki przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Barbary Nowińskiejw sprawie B. K.skazanej z art. 35 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 856)po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 16 stycznia 2019 r.,kasacji Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego wniesionej na niekorzyść skazanejod wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w E.z dnia 23 listopada 2016 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej nie orzeka wobec B. K. środka karnego w postaci zakazu posiadania zwierząt i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w E.