Legislator Jurisprudence & Législation
III KK 43/22 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request due to lack of probable success in cassation appeal.

Numéro de cause III KK 43/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to stay the execution of a final criminal judgment. The court found that the cassation appeal raised no substantial grounds warranting a suspension of the lower court's ruling. Consequently, the request was not included in the decision as it lacked the necessary probability of success.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 532 § 1 k.p.k.; The request to stay the execution of a final judgment in cassation proceedings must be conditioned on the predictably real effectiveness of the extraordinary appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal stay of execution final judgment probable success criminal procedure code

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 532 § 1 k.p.k.
akt III K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.
art. 532 § 1 k.p.k
akt III K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 440 k.p.k
Przeprowadzona weryfikacja podniesionych w kasacji zarzutów, zarówno tych kwestionujących rzetelność przeprowadzonej kontroli odwoławczej jak i zarzutu podnoszącego możliwość naruszenia art. 440 k.p.k.
art. 7 k.p.k
z art. 7 k.p.k., nie wskazuje obecnie, aby - już na tym etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie – można było z dużym prawdopodobieństwem twierdzić o ewentualnym uwzględnieniu kasacji.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
V KK 229/04
postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04; z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04).
V KK 214/04
postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04; z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt III KK 43/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie skazanego I. G. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 15 marca 2022 r. wniosku obrońcy skazanego I. G. o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 12 maja 2021 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 2 grudnia 2019 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku złożony przez obrońców skazanego I. G. - adw. J. D. i adw. M. Z. nie zasługuje na uwzględnienie. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym musi być warunkowane przewidywaną realnie skutecznością tej nadzwyczajnej skargi. Tylko w takiej sytuacji możliwe jest uwzględnienie wniosku, a więc powstrzymanie negatywnych skutków mogących powstać w sytuacji, gdyby prawomocne orzeczenie obarczone rażącym błędem, było wykonywane (por. np. postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04; z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04).

Przeprowadzona weryfikacja podniesionych w kasacji zarzutów, zarówno tych kwestionujących rzetelność przeprowadzonej kontroli odwoławczej jak i zarzutu podnoszącego możliwość naruszenia art. 440 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., nie wskazuje obecnie, aby - już na tym etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie – można było z dużym prawdopodobieństwem twierdzić o ewentualnym uwzględnieniu kasacji. Oczywiście zastrzec trzeba, że powyższa ocena dokonana została wyłącznie na potrzeby rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, przy czym ostatecznie rozstrzygającej oceny w tym zakresie dokona Sąd Najwyższy na rozprawie kasacyjnej.

Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej.