Legislator Jurisprudence & Législation
II KK 415/23 Généré par l'IA

Supreme Court orders state to pay lawyer fees for public defender's appeal filing.

Numéro de cause II KK 415/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the public defender 720 PLN plus VAT for preparing and filing the cassation appeal. The lawyer, appointed as a public defender for the indigent defendant, had filed the appeal and claimed reimbursement for services rendered. The court ruled in favor of the lawyer based on the specific regulation governing fees for public defender activities.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie; The court must order the state to pay the public defender the statutory fee for preparing and filing a cassation appeal when the costs have not been fully reimbursed.

Mots-clés

Généré par l'IA
public defender fees cassation appeal costs state reimbursement advocate remuneration Supreme Court procedure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
Stosownie do treści § 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, należało zasądzić na rzecz adw.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

II KK 415/23 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie S. R. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 lutego 2024 r., wniosku adwokata P. C. o zasądzenie na jego rzecz kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielce subsydiarnej M. R. w postępowaniu kasacyjnym p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. C., Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 720 zł (słownie: siedemset dwadzieścia złotych), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji.

UZASADNIENIEAdwokat P. C. został ustanowiony pełnomocnikiem z urzędu oskarżycielki posiłkowej M. R. w sprawie przeciwko S. R. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygn. akt II KK 415/23, a w dniu 27 czerwca 2023 r. wniósł w jej imieniu kasację. Zwrócił się przy tym o zasądzenie na jego rzecz kosztów pomocy prawnej udzielonej M. R. z urzędu, oświadczając, że koszty te nie zostały uiszczone w całości ani w części. Stosownie do treści § 11 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, należało zasądzić na rzecz adw.

P. C., Kancelaria w W., kwotę 720 zł (w tym VAT), tytułem wynagrodzenia za wniesienie kasacji w sprawie S. R., sygn. akt II KK 415/23. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej. [J.J.] ‎ [ał]