Legislator Jurisprudence & Législation
I PZP 1/11 Généré par l'IA

Public employee denied anniversary bonus due to prior early retirement right despite later normal retirement start.

Numéro de cause I PZP 1/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed Halina R.'s claim for an anniversary bonus against the Łódź City Office. The plaintiff had a right to early retirement before her employment began, which she suspended, and later started receiving normal retirement benefits after her dismissal. The court ruled that the bonus requires a causal link between job termination and retirement, which was absent here because the termination was due to the expiration of her mandate, not her retirement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 8 ust. 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 marca 2009 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych; The right to an anniversary bonus for public employees is contingent upon a causal relationship between the termination of employment and the acquisition of the right to retirement.

Mots-clés

Généré par l'IA
public employee bonus anniversary award eligibility causal link retirement early retirement right normal retirement age dismissal mandate expiry statutory interpretation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 8 ust. 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 marca 2009 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych
art. 70 § 1 i § 2 Kodeksu pracy
art. 28e ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym
art. 921 k.p.
art. 921 k.p
art. 390 § 1 k.p.c
art. 921 § 2 k.p

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet