Legislator Jurisprudence & Législation
III UZ 23/11 Généré par l'IA

Supreme Court classifies initial capital cases as similar to social security payments for legal fee cost allocation purposes.

Numéro de cause III UZ 23/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court reversed the appellate court's decision regarding legal costs in a dispute over the calculation of an insured person's initial capital. The Social Insurance Institution argued that such cases did not fall under the category of social security payments, while the insured contended that the capital calculation is intrinsically linked to future pension benefits. The court ruled that because the initial capital serves as a key component for calculating future pensions, it is legally analogous to social security payments, thereby allowing the application of the specific fee schedule for those benefits.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych; sprawą o najbardziej zbliżonym rodzaju do sprawy o wysokość kapitału początkowego są sprawy o świadczenia pieniężne z ubezpieczenia społecznego i zaopatrzenia emerytalnego, co pozwala na zastosowanie odpowiednich stawek kosztów pomocy prawnej.

Mots-clés

Généré par l'IA
initial capital calculation social security payments legal costs allocation pension benefit component similar case classification Social Insurance Institution legal aid fees

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu
art. 173 ust. 3 ustawy o emeryturach i rentach
art. 17 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach
art. 15 ust. 4 pkt 2 ustawy o emeryturach i rentach
art. 24 ustawy o emeryturach i rentach
art. 25 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach
art. 39816 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 98 § 1 i 2 k.p.c.
art. 99 k.p.c.
§ 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet