Legislator Jurisprudence & Législation
III UZ 3/11 Généré par l'IA

Social insurance accident case costs determined by regulation art. 12 para. 2, not para. 1 item 5.

Numéro de cause III UZ 3/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's appeal regarding the calculation of legal representation costs in a social insurance accident case. The lower court correctly applied Article 12, paragraph 2 of the Justice Minister's Regulation, which sets a fixed minimum fee for social insurance matters, rather than Article 12, paragraph 1, item 5, which applies only to employer liability cases. The court ruled that because the Social Insurance Fund pays the benefit, the case falls under social insurance law, not labor law, making the specific provision for employer liability inapplicable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 12 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu; W sprawach o świadczenia pieniężne z ubezpieczenia społecznego, w których jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy lub choroby zawodowej przysługuje od organu rentowego, koszty zastępstwa procesowego zasądza się na podstawie § 12 ust. 2, a nie § 12 ust. 1 pkt 5.

Mots-clés

Généré par l'IA
social insurance workplace accident legal costs regulation interpretation employer liability Supreme Court procedural fees

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 12 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
§ 12 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
art. 32 ust. 1 pkt 2 ustawy
art. 98 § 1 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet