Legislator Jurisprudence & Législation
II PK 197/10 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed appeal, ruling NIK pension rules exclude Labor Code application for single pension entitlement.

Numéro de cause II PK 197/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a former employee against the Supreme Control Commission (NIK). The plaintiff argued that the Labor Code should apply regarding pension eligibility and service requirements, while the NIK contended its specific statute provides an exhaustive regulatory framework. The court held that the NIK Act fully regulates pension conditions for its appointed staff, precluding the use of general Labor Code provisions or the interpretation of a single pension as a lifetime entitlement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ustawa z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli; Ustawa o NIK stanowi regulację wyczerpującą w zakresie odprawy emerytalno-rentowej dla mianowanych pracowników, wykluczając stosowanie Kodeksu pracy oraz wykładnię jednorazowości odprawy jako niemożności ponownego jej otrzymania.

Mots-clés

Généré par l'IA
Supreme Control Commission pension entitlement exhaustive regulation Labor Code exclusion single pension rule cassation appeal statutory interpretation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ustawa z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli (jednolity tekst: Dz.U. z 2007 r. Nr 231, poz. 1701 ze zm.)
Kodeks pracy
art. 5 k.p
art. 300 k.p

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet