Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 49/10 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed appeal; failure to submit tax certificate within deadline ended farmer's social insurance coverage.

Numéro de cause I UK 49/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a farmer against the termination of his social insurance coverage. The lower courts ruled that the insured failed to submit a required tax certificate for his non-farm business income within the statutory deadline, thereby triggering the automatic cessation of coverage under the Farmers' Social Insurance Act. The Court affirmed that the insured's passive inaction and lack of justification for the delay did not constitute a 'fortuitous event' warranting a deadline extension.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 5a ust. 7 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 5a ust. 7 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 62 ust. 1 pkt 4 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 398 k.p.c.; The failure to submit a required tax certificate within the statutory deadline constitutes a breach of obligation that terminates insurance coverage, and such a failure does not qualify as a fortuitous event justifying a deadline extension.

Mots-clés

Généré par l'IA
farmers social insurance deadline extension fortuitous event definition tax certificate submission coverage termination non-farm business income cassation appeal dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 5a ust. 7 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 62 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 398 k.p.c.
art. 227 k.p.c
art. 5 k.c
art. 398³ § 1 k.p.c
art. 398³ § 1 pkt 2 k.p.c
art. 398³ § 3 k.p.c
art. 233 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet