Supreme Court allows early pension for seafarers working abroad if social security contributions were paid.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the Social Insurance Fund's appeal, upholding the lower court's grant of an early pension to a seafarer. The insured worked on international vessels between 1985 and 1988 under a Polish agency that paid social security contributions on his behalf. The court ruled that these periods constitute contributory service under Article 6 of the Pensions and Allowances Act, thereby validating the pension entitlement.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 6 ust. 2 pkt 1c ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 6 ust. 2 pkt 1d ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: Periods of work abroad by seafarers are recognized as contributory periods for early pension eligibility if social security contributions were paid by the employing agency.