Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
II UK 233/09 Généré par l'IA

Polish Supreme Court allows social security claim for Polish resident performing cross-border services in Poland.

Numéro de cause II UK 233/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Polish Supreme Court overturned the appellate court's dismissal of a social security claim by a Polish entrepreneur performing maritime services across multiple EU member states. The court found that the appellant, residing in Poland, was entitled to Polish social security coverage because he executed part of his business activities within Poland, even if the work was performed on ships in other countries. The decision relied on the principle that partial performance of activities in Poland triggers the application of Polish social security legislation, preventing the loss of benefits due to dual coverage.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 6 ust. 5, 13 ust. 4 of the Social Security System Act; Art. 14a ust. 2, 14b of Regulation 1408/71: A self-employed person residing in one Member State and performing activities in more than two Member States is subject to the social security legislation of the state where part of the activities are performed.

Mots-clés

Généré par l'IA
social security coverage cross-border services self-employed persons Regulation 1408/71 multiple member states place of performance residence requirement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 6 ust. 5 i 13 ust. 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 14a ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) Nr 1408/71
art. 14b ust. 4 rozporządzenia Rady (EWG) Nr 1408/71
art. 25 k.c
art. 382 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 391 k.p.c
art. 3983 § 3 k.p.c
art. 39816 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
wyrok ETS z dnia 20 września 1994 r. w sprawie C-12/93, Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging przeciwko A. Drake
wyrok z dnia 26 maja 2005 r. w sprawie C-249/04, José Allard
wyrok z dnia 10 czerwca 1986 r., w sprawie 60/85, M. E. S. Luijten przeciwko Raad Van Arbeid
wyrok z dnia 3 maja 1990 r. w sprawie C-2/89, Kits von Heijningen
wyrok z dnia 16 lutego 1995 r., w sprawie C-425/93, Calle Grenzshop Andresen GmbH & Co. KG przeciwko Allgemeine Ortskrankenkasse für den Kreis Schleswig-Flensburg
II UK 99/09
Supreme Court ruled that simultaneous work in multiple EU countries for one employer triggers social security liability under Regulation 1408/71.
I UK 289/05
Social security law: waiting for orders does not equal temporary cessation of business activity.
I UK 208/07
Social security court dismisses appeal; business activity interruptions do not negate insurance obligation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet