III SZP 2/09 Généré par l'IA

Court allows old energy law penalty for 2006 act if new law penalty is lighter.

Numéro de cause III SZP 2/09

Autorité / Tribunal Sąd Najwyższy

Juridiction

Pologne (PL)

Date de la décision 2009-11-06

Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court resolved a legal question regarding the application of the old Energy Law penalty to an act committed in 2006, despite the administrative proceedings starting after the 2007 amendment. The court held that the original penalty provision applies to acts completed before the new law, as the act was fully formed under the old regime. However, the court ruled that the new penalty provision applies if it results in a lighter fine for the energy enterprise.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 56 ust. 1 pkt 1a ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne; Art. 9a ust. 8 ustawy z dnia 12 stycznia 2007 r. o zmianie ustawy Prawo energetyczne: The old penalty provision applies to acts completed before the new law unless the new provision imposes a lighter sanction.

Mots-clés

Généré par l'IA

principle of legality retroactive application lighter penalty rule administrative sanction energy law amendment tempus regit actum procedural timeline

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 56 ust. 1 pkt 1a ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne

Art. 9a ust. 8 ustawy z dnia 12 stycznia 2007 r. o zmianie ustawy Prawo energetyczne

Art. 10 i 11 ustawy z dnia 12 stycznia 2007 r. o zmianie ustawy - Prawo energetyczne, ustawy Prawo ochrony środowiska oraz ustawy o systemie oceny zgodności

art. 390 § 1 k.p.c

art. 104 k.p

art. 233 § 1 k.p.c

art. 328 § 2 k.p.c

art. 217 § 2 k.p.c

art. 66 k.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 maja 2009 r., P 66/07

wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 grudnia 2007 r., P 43/07

wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 października 2008 r., III SK 3/08

Court allows old energy law penalty for 2006 act if new law penalty is lighter.

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Jurisprudence citée

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet