Legislator Jurisprudence & Législation
III UK 29/09 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed cassation; farming insurance does not exclude general insurance for contract work.

Numéro de cause III UK 29/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Krystyna B. regarding her social insurance status. The court found that her temporary contract work was distinct from her farming business and thus triggered mandatory general social insurance under the Social Security System Act. Consequently, the specific exclusion clause in the Farmers' Social Insurance Act was not applicable to this period of employment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników; Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych: The obligation to participate in general social insurance under a contract of service excludes the farmer from the farmers' social insurance scheme, as the two activities are legally distinct.

Mots-clés

Généré par l'IA
farmers social insurance contract of service general social insurance double insurance exclusion social security system cassation appeal legal distinction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 3981 § 2 k.p.c.
art. 3981 § 4 k.p.c.
art. 434 k.c
art. 3981 § 1 k.p.c
art. 39814 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet