Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 151/08 Généré par l'IA

Social Security Fund cannot apply restructuring loan funds to social insurance arrears interest only.

Numéro de cause II UK 151/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the Social Security Fund's appeal, quashing the lower court's decision that allowed loan funds to cover interest on social insurance arrears. The court found that the restructuring loan was legally designated solely for principal payments to prevent debt escalation. Consequently, the Social Security Fund must pay interest from its own funds, while the loan proceeds reduce only the principal debt.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 7 ust. 1; Art. 35 ust. 4 pkt 3 lit. b ustawy o pomocy publicznej i restrukturyzacji publicznych zakładów opieki zdrowotnej: Public health care facilities restructuring loans may be applied exclusively to principal public-law debts, excluding interest.

Mots-clés

Généré par l'IA
restructuring loan social insurance arrears principal payment interest exclusion public health care debt restructuring Social Security Fund

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2005 r. o pomocy publicznej i restrukturyzacji publicznych zakładów opieki zdrowotnej
Art. 35 ust. 4 pkt 3 lit. b ustawy z dnia 15 kwietnia 2005 r. o pomocy publicznej i restrukturyzacji publicznych zakładów opieki zdrowotnej
Art. 35 ust. 15 ustawy z dnia 15 kwietnia 2005 r. o pomocy publicznej i restrukturyzacji publicznych zakładów opieki zdrowotnej
art. 39815 § 1 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet