Legislator Jurisprudence & Législation
II CZ 92/08 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal on appealable alimentary matters, ruling cassation inadmissible per statute.

Numéro de cause II CZ 92/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's rejection of a cassation complaint in an alimentary support case. The appellant argued the lower court erred by treating the matter as non-appealable, but the court confirmed that all alimentary disputes fall under the statutory prohibition on cassation. Consequently, the appeal was rejected, and the request for state-appointed counsel was also denied as it did not affect the final judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3981 § 2 pkt 1 k.p.c.; Art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c.: Cassation complaints are inadmissible in all alimentary matters regardless of the specific cause of action, and state-appointed counsel mandates do not automatically include the right to file such complaints.

Mots-clés

Généré par l'IA
alimentary support cassation inadmissibility state appointed counsel procedural bar Supreme Court appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 3981 § 2 pkt 1 k.p.c.
Zasadnicze znaczenie dla oceny zasadności zażalenia ma kwestia odrzucenia skargi kasacyjnej ze względu na wniesienie jej w sprawie niekasacyjnej w rozumieniu art. 3981 § 2 pkt 1 k.p.c.
Art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c.
3986 § 2 w związku z art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c.).
Art. 380 k.p.c.
W mniejszym postępowaniu zażaleniowym uchyla się spod kontroli Sądu Najwyższego – przeprowadzanej na podstawie art. 380 k.p.c.
art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c
3986 § 2 w związku z art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c.).
art. 3981 § 2 pkt 1 k.p.c
Zasadnicze znaczenie dla oceny zasadności zażalenia ma kwestia odrzucenia skargi kasacyjnej ze względu na wniesienie jej w sprawie niekasacyjnej w rozumieniu art. 3981 § 2 pkt 1 k.p.c.
art. 380 k.p.c
W mniejszym postępowaniu zażaleniowym uchyla się spod kontroli Sądu Najwyższego – przeprowadzanej na podstawie art. 380 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt II CZ 92/08 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Hubert Wrzeszcz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa S.V. przeciwko A.V. o uchylenie obowiązku alimentacyjnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 stycznia 2009 r., zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia 11 sierpnia 2008 r., sygn. akt [...], oddala zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 11 sierpnia 2008 r. Sąd Okręgowy w P. odrzucił skargę kasacyjną pozwanego i oddalił wniosek adwokata o przyznanie mu kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

Z uzasadnienia postanowienia wynika, że skarga kasacyjna z dnia 31 lipca 2008 r. została wniesiona od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 8 kwietnia 2008 r., oddalającego apelację pozwanego od wyroku byłego Sądu Rejonowego w P. z dnia 24 grudnia 2007 r., stwierdzającego wygaśnięcie obowiązku alimentacyjnego. Podkreślając alimentacyjny charakter sprawy, Sąd drugiej instancji uznał, że skarga kasacyjna podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, ponieważ ustawodawca wyłączył możliwość wniesienia skargi kasacyjnej w sprawach o alimenty (art. 3986 § 2 w związku z art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c.).

Wniosek adwokata o przyznanie mu kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu jest nieuzasadniony, albowiem ustanowienie adwokata pełnomocnikiem z urzędu w postępowaniu przed sądem powszechnym nie obejmuje postępowania kasacyjnego. Pełnomocnik pozwanego zaskarżył postanowienie Sądu Okręgowego w części dotyczącej odrzucenia skargi kasacyjnej i wniósł o jego uchylnie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zasadnicze znaczenie dla oceny zasadności zażalenia ma kwestia odrzucenia skargi kasacyjnej ze względu na wniesienie jej w sprawie niekasacyjnej w rozumieniu art. 3981 § 2 pkt 1 k.p.c. Sąd Okręgowy trafnie uznał – wbrew zarzutowi skarżącego – że sprawa o ustalenie, iż obowiązek alimentacyjny wygasł należy do kategorii wymienionych w przytoczonym przepisie spraw o alimenty, w których skarga kasacyjna jest niedopuszczalna. Powszechnie przyjmuje się, że przewidziane w art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c. wyłącznie dopuszczalności skargi kasacyjnej odnosi się – niezależnie od rodzaju powództwa – do wszystkich spraw dotyczących alimentów.

Dlatego rodzaj powództwa nie ma znaczenia dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej, jest ona niedopuszczalna w każdej sprawie dotyczącej alimentów. To oznacza, że zarzut skarżącego, iż Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną z naruszeniem art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c., ponieważ 3 przytoczony przepis nie obejmuje sprawy o ustalenie, że obowiązek alimentacyjny wygasł, jest nieuzasadniony. Nie można także podzielić stanowiska skarżącego, że pełnomocnictwo procesowe związane z ustanowieniem w postępowaniu przed sądem powszechnym adwokata z urzędu obejmuje umocowanie adwokata do wniesienia skargi kasacyjnej.

Takie zapatrywanie wyrażane we wcześniejszym orzecznictwie Sąd Najwyższego zdezaktualizowało się z chwilą podjęcia mającej moc zasady prawnej uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07 (Biul. SN 2008, nr 6, poz. 7), w której Sąd Najwyższy stwierdził, że pełnomocnictwo procesowe nie obejmuje z mocy samego prawa umocowania do wniesienia skargi kasacyjnej i udziału w postępowaniu kasacyjnym. W mniejszym postępowaniu zażaleniowym uchyla się spod kontroli Sądu Najwyższego – przeprowadzanej na podstawie art. 380 k.p.c. – postanowienie Sądu drugiej instancji w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowieniu adwokata z urzędu, ponieważ ze względu na przyczynę odrzucenia skargi kasacyjnej (została ona wniesiona w sprawie niekasacyjnej) nie miało ono wpływu na zaskarżone rozstrzygnięcie.

Z przedstawionych powodów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia (art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).