Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 202/08 Généré par l'IA

Polish Supreme Court rules that a spouse living abroad and working there does not run a farm in Poland for social insurance purposes.

Numéro de cause I UK 202/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a lower court decision denying social insurance coverage to a farm owner's wife. The court found that the applicant lived abroad for work for years, visiting Poland only occasionally for holidays or family events, which contradicted the requirement of continuous residence and activity on the farm. Consequently, the court held that such sporadic visits and foreign employment preclude the legal status of running a Polish agricultural enterprise.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników: Long-term residence abroad and foreign employment exclude the presumption that a spouse runs an agricultural enterprise in Poland.

Mots-clés

Généré par l'IA
agricultural social insurance spouse of farm owner residence abroad foreign employment presumption of activity casation appeal Supreme Court ruling

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 7 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 16 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 398 § 1 k.p.c.
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 39815 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet