Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 86/08 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed appeal, ruling 'same disease' means same organ system, not identical ICD-10 codes.

Numéro de cause II UK 86/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal regarding the calculation of sick pay periods. The appellant argued that different ICD-10 codes for shoulder and kidney issues constituted different diseases, but the court clarified that 'same disease' refers to the same organ system rather than identical statistical codes. Consequently, the court held that the break between the two periods did not exceed 60 days, meaning the new period should be merged with the previous one.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 9 ust. 1 i 2 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa; the concept of 'the same disease' refers to the same clinical state of a specific organ or system, not to identical statistical codes under the ICD-10 classification.

Mots-clés

Généré par l'IA
sick pay periods same disease definition ICD-10 codes organ system continuity 60 day break rule social insurance law cassation appeal dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 9 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c.
art. 468 § 2 pkt 3 k.p.c.
art. 39814 k.p.c.
art. 468 § 1 k.p.c
art. 468 § 1 pkt 3 k.p.c
art. 232 k.p.c
art. 468 § 2 pkt 3 k.p.c
art. 39813 § 2 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet