Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 73/08 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses claim that Art. 98(3) FUS allows recovery of overpaid pension differences.

Numéro de cause I UK 73/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding the recovery of a pension difference between a higher training pension and a lower disability pension. The insured had received a higher training pension while simultaneously entitled to a lower disability pension, creating an overpayment that the Social Insurance Institution sought to deduct from future payments. The court ruled that Article 98(3) of the Social Insurance Act only permits offsetting benefits within the same period, not recovering differences between distinct benefit types across different periods.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 98 ust. 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; The provision does not establish a basis for claiming the return of a difference between a higher already-paid benefit and a lower selected benefit, nor for deducting such a difference from current benefits.

Mots-clés

Généré par l'IA
Social Insurance Act pension offsetting overpayment recovery training pension disability pension cassation appeal equal treatment principle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 139 ust. 1 pkt 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 2a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 398 § 14 k.p.c.
art. 405 k.c
art. 39814 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet