Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 383/07 Généré par l'IA

Partial disability pension requires lack of vocational retraining, not its necessity, under Polish Social Security Law.

Numéro de cause II UK 383/07
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Piotr B. against a lower court's decision denying his partial disability pension. The appellant argued that the lower court failed to assess his ability to work within his existing qualifications, while the Social Security Institution contended that his continued employment as a farm manager constituted vocational retraining. The court ruled that the statutory requirement for partial disability is the unreasonableness of retraining, not its necessity, as the appellant's job did not demand new professional skills.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 13 ust. 1 pkt 2; Art. 12 ust. 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: Partial disability pension entitlement depends on the unreasonableness of vocational retraining, not its necessity, when the insured performs work inconsistent with their qualifications.

Mots-clés

Généré par l'IA
partial disability pension vocational retraining Social Security Law work capacity assessment farm manager role single vision impairment cassation appeal dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 39814 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet