Legislator Jurisprudence & Législation
I CZ 66/08 Généré par l'IA

Supreme Court allows appeal against lower court dismissal due to unconstitutional procedural bar provision.

Numéro de cause I CZ 66/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court overturned the District Court's dismissal of the appellants' appeal, which had been rejected because the lawyer failed to meet specific procedural requirements under Article 368 § 1 item 5 of the Code of Civil Procedure. Although the lower court relied on a provision later declared unconstitutional by the Constitutional Tribunal, the Supreme Court found the appeal contained a valid request for annulment sufficient to satisfy the statutory requirements. Consequently, the court granted the appeal and ordered the annulment of the contested decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 368 § 1 pkt 5 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 15 k.p.c.; Where a provision declared unconstitutional by the Constitutional Tribunal does not retroactively invalidate prior decisions, an appeal remains valid if it contains a properly formulated request for annulment satisfying the substantive requirements of the procedural code.

Mots-clés

Généré par l'IA
procedural appeal requirements unconstitutional provision retroactivity Code of Civil Procedure annulment of decision Constitutional Tribunal ruling

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 368 § 1 pkt 5 k.p.c.
albowiem apelacja wniesiona przez pełnomocnika wnioskodawców, będącego radcą prawnym, nie spełnia wymagania z art. 368 § 1 pkt 5 k.p.c. Wnioskodawcy wnieśli zażalenie skarżąc to postanowienie, domagając się jego uchylenia.
Art. 3701 k.p.c.
Podstawą odrzucenia apelacji był art. 3701 k.p.c. Wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20.05.2008 r.
Art. 394 § 3 k.p.c.
Z tych względów na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 398 § 15 k.p.c.
w związku z art. 39815 k.p.c.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
uznany został za niezgodny z art. 45 ust.
Art. 78 Konstytucji
art. 368 § 1 pkt 5 k.p.c
albowiem apelacja wniesiona przez pełnomocnika wnioskodawców, będącego radcą prawnym, nie spełnia wymagania z art. 368 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 3701 k.p.c
Podstawą odrzucenia apelacji był art. 3701 k.p.c.
art. 78 Konstytucji
art. 3941 § 3 k.p.c
Z tych względów na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt I CZ 66/08 POSTANOWIENIE Dnia 13 sierpnia 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Gerard Bieniek (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian w sprawie z wniosku G. N., J. W., A. S., Z. T. […] przy uczestnictwie A. A., T. A. […], Miejskiego Przedsiębiorstwa (…) w W. o zniesienie współwłasności, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 sierpnia 2008 r., zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 września 2006 r., sygn. akt V Ca (…), uchyla zaskarżone postanowienie. Uzasadnienie Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 6.09.2006 r. odrzucił apelację wnioskodawców od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 23.02.2006 r. albowiem apelacja wniesiona przez pełnomocnika wnioskodawców, będącego radcą prawnym, nie spełnia wymagania z art. 368 § 1 pkt 5 k.p.c. Wnioskodawcy wnieśli zażalenie skarżąc to postanowienie, domagając się jego uchylenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie jest uzasadnione. Podstawą odrzucenia apelacji był art. 3701 k.p.c. Wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20.05.2008 r. P 18/07 (Dz.U. Nr 96, poz. 619) przepis art. 3701 k.p.c. uznany został za niezgodny z art. 45 ust. 1 i art. 78 Konstytucji. Wyrok Trybunału wszedł w życie z dniem 5.06.2008 r. Nie ma przekonujących racji, aby jego skutki odnieść do postanowienia wydanego wcześniej. 2 Apelacja zawiera jednak prawidłowo sformułowany wniosek o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Jest to wystarczające, aby uznać, że wymaganie z art. 368 § 1 pkt 5 k.p.c. zostało spełnione. Z tych względów na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w związku z art. 39815 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.