II UK 312/07 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed cassation, ruling that a farmer's social insurance ended when non-farming business began before one year of continuous coverage.

Numéro de cause II UK 312/07

Autorité / Tribunal Sąd Najwyższy

Juridiction

Pologne (PL)

Date de la décision 2008-06-09

Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed Alojzy B.'s cassation appeal against a decision terminating his farmer's social insurance. The court found that B. had ceased his primary farming business in May 2001 and resumed non-farming activities before completing the mandatory one-year continuous coverage period required by law. Consequently, the court upheld the ruling that the insurance ended on July 1, 2001, as the statutory conditions for maintaining the farmer's title were not met.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 83a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych: A farmer engaging in non-farming business loses social insurance coverage if the prior continuous coverage period does not reach one year.

Mots-clés

Généré par l'IA

farmer social insurance non-farming business continuous coverage period retirement fund decision statutory conditions cassation appeal termination of insurance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników

Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników

Art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników

Art. 83a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Art. 52 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników

Art. 398 § 14 k.p.c.

art. 145 § 1 pkt 5 k.p

art. 8 k.p

art. 155 k.p

art. 233 § 1 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

II UK 256/07

II UKN 54/00

Social security law requires one year of continuous full coverage before switching to non-agricultural business insurance.

II UK 295/04

Social security insurance termination for farmers is not a retrial but a new proceeding based on statutory requirements.

I UK 256/07

Supreme Court dismissed cassation, ruling that a farmer's social insurance ended when non-farming business began before one year of continuous coverage.

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Jurisprudence citée

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet