Legislator Jurisprudence & Législation
II UZP 1/08 Généré par l'IA

Social security contributions and health insurance debts are enforceable against heirs within inheritance liability limits.

Numéro de cause II UZP 1/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ruled that unpaid social security and health insurance contributions can be collected from an heir within the limits of their inheritance liability. The court found that while the Social Security System Act did not explicitly cover pre-1999 debts, the Tax Ordinance Act provided the necessary legal basis for such claims. Consequently, the court held that heirs are liable for these specific public-law debts up to the value of the inherited estate.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 32 tej ustawy; Art. 922 § 1 i § 3 k.c.; Art. 1030 i nast. k.c.; Art. 97 § 1 i 98 § 1 i 2 pkt 1, 2, 5 i 7 Ordynacji podatkowej: Heirs of a contributor are liable for unpaid social security and health insurance contributions and related penalties up to the value of the inheritance.

Mots-clés

Généré par l'IA
social security contributions health insurance debts heir liability inheritance limits Tax Ordinance Act Social Security System Act public law debts

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 922 § 1 i § 3 k.c.
Art. 1030 i nast. k.c.
Art. 97 § 1 i 98 § 1 i 2 pkt 1, 2, 5 i 7 Ordynacji podatkowej

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet