Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 186/07 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses pension claim when disability drops from total to partial under Social Insurance Act.

Numéro de cause II UK 186/07
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's appeal regarding her disability pension, ruling that the right to benefits ceased when her condition changed from total to partial incapacity. The lower court incorrectly applied Article 107, viewing the change merely as a reduction in payment amount, while the Supreme Court held that total incapacity is a mandatory condition for the pension's existence under Article 57. Consequently, the loss of the total incapacity status extinguished the legal basis for the pension entirely.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 57 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 101 pkt 1 tej ustawy: The right to a disability pension established under the condition of total incapacity ceases when that condition is lost due to a change to partial incapacity, as the fulfillment of the statutory prerequisite is no longer met.

Mots-clés

Généré par l'IA
disability pension total incapacity partial incapacity Social Insurance Act extinguishment of rights statutory conditions pension cessation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 57 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 101 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 107 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 59 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 61 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet