Supreme Court dismissed cassation against final social security decision regarding farmer insurance coverage periods. The court upheld the lower court's ruling based on established facts and procedural finality. The decision confirmed the validity of the insurance coverage periods without error.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a final decision by the Social Security Court regarding the applicant's farmer social insurance coverage. The applicant argued that the decision incorrectly covered specific periods, but the court found the lower court's factual findings regarding the applicant's income and business activities to be unchallenged and binding. Consequently, the court ruled that the insurance coverage periods were legally correct and the cassation lacked merit.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 2 ust. 1 u.s.r.; Art. 7, 16 u.s.r.; Art. 38 u.s.r.; Art. 398 § 1, 2 k.p.c.; Art. 398 § 1, 2 k.p.c. The final decision on social security insurance periods is binding, and cassation cannot overturn established facts or apply irrelevant statutory provisions to periods already covered by final rulings.