Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 191/07 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed appeal; acquired skills from short-term work do not count if never capable of the trade due to health.

Numéro de cause I UK 191/07
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding the applicant's right to a disability pension based on acquired qualifications. The applicant argued that skills obtained through training should be recognized despite working in the trade for only a year, while the Social Insurance Institution contended the applicant was never capable of the trade due to congenital vision defects. The court ruled that the statutory provision requires a significant loss of ability to work in a trade compatible with qualifications, excluding trades the insured was never medically capable of performing.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; The insured's acquired qualifications do not justify a disability pension if the insured was never capable of performing the trade due to health reasons prior to the disability.

Mots-clés

Généré par l'IA
disability pension acquired qualifications social insurance law medical incapacity congenital defect work capacity assessment cassation appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 12 ust. 3 of the Act of 17 December 1998 on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
Art. 39814 of the Code of Civil Procedure
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 39814 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet