Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 31/07 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed cassation, ruling women over 55 with 20 years of disability pension qualify for early retirement regardless of employment end date.

Numéro de cause II UK 31/07
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a woman against the Social Insurance Institution's refusal of early retirement. The court found that under the amended law effective July 1, 2004, a woman over 55 with a 20-year contribution period due to total disability qualifies for retirement regardless of when her employment contract ended. Consequently, the court upheld the lower court's decision granting the pension based on the new statutory interpretation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 29 ust. 1, 2, 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: A woman over 55 with a 20-year contribution period due to total disability acquires the right to early retirement regardless of the termination date of her employment relationship.

Mots-clés

Généré par l'IA
early retirement rights social insurance law total disability pension employment contract termination cassation appeal dismissal contribution period calculation statutory interpretation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 29 ust. 1, 2, 3 of the Act of 17 December 1998 on pensions and allowances from the Social Insurance Fund
Art. 398 § 14 of the Code of Civil Procedure
art. 39814 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet