Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 339/06 Généré par l'IA

Social security court excludes foreign work pay equivalent to travel allowance from sick pay base.

Numéro de cause I UK 339/06
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially overturned the regional court's decision regarding the calculation of a worker's sick pay. The lower court had used the full gross salary, including a foreign work allowance, as the basis for the benefit. The Supreme Court ruled that the portion of this salary equivalent to a travel allowance must be excluded from the calculation base. This decision ensures that the sick pay reflects the actual social security contribution base, which excludes such allowances.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 36 ust. 1-3 pkt 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa; Art. 3 pkt 1 oraz 9 ust. 1-3 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych: The portion of remuneration for employees working abroad corresponding to the value of a travel allowance is excluded from the basis for calculating sick pay benefits.

Mots-clés

Généré par l'IA
sick pay calculation social security contributions foreign employment travel allowance exclusion remuneration basis

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 36 ust. 1-3 pkt 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Art. 3 pkt 1 oraz 9 ust. 1-3 pkt 1 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych
art. 39815 § 1 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet