Social security court dismisses appeal for citing entire law instead of specific article.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the social security agency against a lower court's decision. The agency argued that the court erred by issuing a new pension decision despite a prior final judgment, claiming this violated the principle of res judicata. The court ruled that a final judgment does not preclude a new application if new circumstances arise, and the agency failed to cite a specific article of the Social Security Fund Act. Consequently, the appeal was rejected because the agency's procedural error in citing the entire statute rather than a specific provision was not a valid ground for cassation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; The failure to cite a specific article of the Social Security Fund Act renders the legal basis invalid, and a final judgment does not bar a new application when new circumstances have occurred.