Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 116/06 Généré par l'IA

Social security contributions statute bars tax code application; statute of limitations runs from claim due date to payment decision date.

Numéro de cause II UK 116/06
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the insured against a Social Insurance Fund decision. The lower courts had determined that the insured owed social security contributions and penalties for late payments spanning several years. The Supreme Court ruled that the Tax Code does not apply to social security obligations, which are governed exclusively by specific provisions of the Social Insurance Act, and that the statute of limitations runs from the due date of the claim to the date of the binding payment decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 24 ust. 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych; Art. 398 § 1 k.p.c.: The statute of limitations for social security contributions runs from the due date of the claim to the date of the binding decision ordering payment, and the Tax Code does not apply to such obligations.

Mots-clés

Généré par l'IA
social security contributions statute of limitations payment decision date Tax Code application cassation appeal dismissal Social Insurance Act binding payment order

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 24 ust. 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 24 ust. 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 398 § 1 k.p.c.
Art. 31 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 59 § 1 pkt 1 i 3 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 59 § 2 pkt 5 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Art. 21 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 47714 § 2 k.p.c
art. 3983 § 1 k.p.c
art. 385 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet