Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 144/06 Généré par l'IA

Social security court dismisses appeal; farmer insurance periods count for family pension eligibility under Polish law.

Numéro de cause I UK 144/06
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Mark Ł. against the Social Insurance Institution regarding his family pension claim. The court held that periods of social security insurance for farmers, for which contributions were paid, must be considered when verifying the conditions for a family pension. This ruling clarifies that such periods can supplement the required contribution history even when the deceased was partially disabled, provided the law treats them as fully disabled for pension purposes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 65 ust. 1, Art. 65 ust. 2, Art. 57 ust. 2, Art. 10 ust. 1 pkt 1, Art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: Periods of social security insurance for farmers, for which contributions were paid, are to be taken into account also when determining the fulfillment of the conditions for a family pension.

Mots-clés

Généré par l'IA
family pension eligibility social security insurance periods farmers insurance contributions disability pension conditions contribution history calculation Supreme Court cassation Polish social security law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 65 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 65 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 57 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 39814 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet