Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 117/06 Généré par l'IA

Supreme Court allows family pension claim for minors when father is detained, rejecting literal statutory interpretation.

Numéro de cause I UK 117/06
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland overturned the lower court's dismissal of a family pension claim filed by minors whose father was temporarily detained. The lower court had strictly interpreted the law to require the pension to start only from the date the formal application was submitted. The Supreme Court ruled that in this specific situation, the literal wording must be interpreted in light of the pension's purpose to provide support from the day of the mother's death. Consequently, the case was remanded for a new decision on the retroactive payment period.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 129 ust. 1 i 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; the literal interpretation of statutory provisions regarding the start date of family pensions must yield to the legislative purpose of ensuring support for dependents from the date of the insured's death, particularly when the legal representative is temporarily detained.

Mots-clés

Généré par l'IA
family pension retroactivity literal statutory interpretation legislative purpose minors' rights temporary detention social security law remand for retrial

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 129 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 130 ust. 2 i 2b ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 39815 § 1 k.p.c.
Art. 108 § 2 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.
art. 109 k.r.o
art. 99 k.r.o
art. 233 § 1 k.p.c
art. 328 § 2 k.p.c
art. 391 k.p.c
art. 94 § 1 k.r.o

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet