Legislator Jurisprudence & Législation
III UK 46/06 Généré par l'IA

Court holds that engaging in business excludes farmers from social insurance under the Farmers' Social Insurance Act.

Numéro de cause III UK 46/06
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appeal of the Kras against the Social Insurance Fund's decision to terminate the applicants' farmers' social insurance coverage. The applicants had previously been covered under the farmers' scheme but later engaged in commercial business activities, leading the Fund to exclude them based on statutory requirements. The court ruled that the legislative intent of Article 5a of the Farmers' Social Insurance Act prohibits dual coverage, meaning once a farmer engages in business, they cannot return to the farmers' insurance system.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników; The engagement of a farmer in business activities excludes them from farmers' social insurance, precluding any subsequent return to that specific insurance scheme.

Mots-clés

Généré par l'IA
farmers social insurance business activities exclusion dual social insurance Article 5a Farmers Act insurance coverage termination

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 5a ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 2 ustawy z dnia 12 września 1996 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 2 ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 39815 § 1 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet