Legislator Jurisprudence & Législation
III PO 2/06 Généré par l'IA

Supreme Court annuls prosecutor's inactivity decision issued before one-year illness period expired. Decision violated statutory requirements for judicial inactivity. Court ruled procedural timing invalidates premature administrative action.

Numéro de cause III PO 2/06
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court annulled the General Prosecutor's decision placing the prosecutor in inactivity due to illness, as it was issued before the required one-year period elapsed. The prosecutor argued that medical certificates proved she was capable of work, yet the court found the decision legally flawed because it was delivered on February 2, 2006, prior to the statutory deadline of February 3, 2006. The court held that issuing such a decision before the condition is met violates the law, regardless of whether the effective date is set later.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 71 § 1 ust. 1 Prawo o ustroju sądów powszechnych; Art. 62a ust. 1 ustawy o prokuraturze: Decyzja o przeniesieniu w stan spoczynku wydana przed upływem wymaganego okresu niepełnienia służby narusza przepis prawa, nawet jeśli data przeniesienia wskazuje czas późniejszy.

Mots-clés

Généré par l'IA
procurator inactivity judicial service illness period administrative decision statutory compliance procedural timing supreme court review

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 71 § 1 ust. 1 Prawo o ustroju sądów powszechnych
Art. 62a ust. 1 ustawy o prokuraturze
Art. 73 § 2 Prawo o ustroju sądów powszechnych
Art. 13 ust. 5 ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa
art. 229 § 4 k.p
art. 112 k.c
art. 114 k.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet