Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of specific legal grounds under Civil Procedure Code.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by J. K. against lower court decisions regarding the separation of parties. The applicant failed to provide a reasoned request for admission, merely describing factual proceedings instead of citing legal grounds. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible as it lacked the essential requirement of specifying legal issues under the Civil Procedure Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 3984 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation appeal must contain a reasoned request for admission specifying legal grounds; failure to do so renders the appeal inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt III CSK 85/06 POSTANOWIENIE Dnia 3 kwietnia 2006 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku J. K. przy uczestnictwie T. K. o rozgraniczenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 kwietnia 2006 r., na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Z. z dnia 16 listopada 2005 r., odrzuca skargę kasacyjną. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 16 listopada 2005 r. Sąd Okręgowy w Z. oddalił apelację wnioskodawcy J. K. wniesioną od postanowienia Sądu Rejonowego w B. z dnia 8 sierpnia 2005 r. Postanowienia Sądu Okręgowego i Rejonowego wnioskodawca zaskarżył skargą kasacyjną.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3984 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna – obok oznaczenia zaskarżonego orzeczenia wraz ze wskazaniem zakresu zaskarżenia, podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia, wniosku o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany – powinna zawierać, jako jeden z elementów konstrukcyjnych, wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienie. Sąd Najwyższy wielokrotnie wyjaśniał, że brak okoliczności uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych, zatem skarga kasacyjna dotknięta tym brakiem podlega odrzuceniu a limine (postanowienie z dnia 4 lutego 2000r., II CZ 178/99, OSNC 2000, nr 7-8, poz. 147, uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 30 kwietnia 1938 r., C III 319/37, Zb.
Urz. 1938, poz. 303, postanowienie z dnia 16 października 1997 r., II CKN 404/97, OSNC 1998, nr 4, poz. 59 lub postanowienie z dnia 21 marca 2000 r., II CKN 711/00, OSNC 2000, nr 7-8, poz. 151). Należy podkreślić, że uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może polegać – jak to uczynił wnioskodawca – na opisaniu stanu faktycznego sprawy oraz przebiegu procesu, ale powinno odnosić się do przesłanek art. 3989 § 1 k.p.c. Skarżący powinien zatem wskazać jako okoliczności uzasadniające wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne i uzasadnić dlaczego jest ono istotne, albo że istnieje 3 potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów i wskazać przepisy wymagające wykładni Sądu Najwyższego i na czym polegają związane z tym poważne wątpliwości lub przedstawić rozbieżności występujące w orzecznictwie sądów, albo że zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona, przy czym należy to wykazać (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01, OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 10 maja 2001, II CZ 35/01, Biul.
SN 2001, nr 6, s. 11 oraz z dnia 22 marca 2001 r., V CZ 131/00, OSNC 2001, nr 10, poz. 156). Tymczasem skarżący w skardze nie powołał się na żadną z ww. przesłanek, ograniczając się jedynie do lakonicznego opisu przebiegu postępowania, co w oczywisty sposób nie może stanowić spełnienia wymagania przewidzianego art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. Z tych względów skargę kasacyjną należało odrzucić jako niedopuszczalną (art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.). db