Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 174/05 Généré par l'IA

Supreme Court allows family pension extension to end of repeated final academic year regardless of fault.

Numéro de cause II UK 174/05
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland overturned the appellate court's dismissal of a family pension claim, ruling that the right extends to the end of the final academic year even if it is repeated. The applicant argued that repeating a year due to poor grades should not bar pension continuation, while the social insurance agency contended that repeating the year excluded the statutory extension. The court decided that distinguishing between repeated and non-repeated years would create unfair inequality among beneficiaries and that the law's text permits extension until the completion of that specific year regardless of the cause.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 68 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; the right to a family pension extends to the end of the final academic year in which the beneficiary turns 25, irrespective of whether that year is repeated or the cause of the delay.

Mots-clés

Généré par l'IA
family pension extension repeated academic year social insurance law age 25 threshold unfair inequality treatment statutory interpretation pension entitlement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 68 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 39815 § 1 k.p.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet