I PK 182/05
Généré par l'IA
Supreme Court dismissed appeal; labor courts cannot alter collective agreement wage systems.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by three miners against a coal company regarding wage equalization. The plaintiffs argued that the regional labor court should have adjusted wages based on the superior collective agreement, but the lower court correctly identified that labor courts lack authority to modify collective agreements. The court ruled that since the collective agreement did not mandate automatic wage increases, the labor court could not create individual claims based on the agreement's terms.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 241 § 1 k.p.; Art. 2419 § 1 k.p.; Art. 398 § 1 k.p.c.: Labor courts cannot substitute the parties to a collective agreement or introduce changes to the remuneration system provided therein.
Mots-clés
Généré par l'IA
labor court authority
collective agreement
wage system modification
individual employment claims
cassation appeal dismissal
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 241 § 1 k.p.
Art. 2419 § 1 k.p.
Art. 398 § 1 k.p.c.
art. 9 § 1 k.p
art. 24113 § 2 k.p
art. 9 § 3 k.p
art. 391 § 1 k.p.c
art. 24126 § 1 k.p
art. 29 § 1 pkt 3 k.p
art. 3983 § 3 k.p.c