I PK 68/05
Généré par l'IA
Supreme Court dismisses appeal; indefinite contract cannot transform to fixed-term without explicit statutory provision.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal, quashing the lower court's decision that transformed an indefinite-term employment contract into a fixed-term one. The plaintiff argued that a five-year service period automatically converted the contract, while the employer contended the original agreement remained indefinite. The court ruled that Article 58 of the Civil Code does not permit such a transformation by operation of law, as no specific statute authorizes it.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 58 § 1, § 3 k.c.; A change in the terms of an employment contract by operation of law requires a specific statutory provision, and the Civil Code does not authorize the transformation of an indefinite-term contract into a fixed-term one.
Mots-clés
Généré par l'IA
employment contract transformation
indefinite term contract
fixed term contract
operation of law
Civil Code Article 58
labor law supremacy
statutory authorization
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 58 § 3 k.c.
Art. 58 § 1 k.c.
Art. 393 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
art. 58 § 3 k.c
art. 3931 k.p.c
art. 45 § 1 k.p
art. 382 k.p.c
art. 68 § 2 k.p
art. 68 k.p