Legislator Jurisprudence & Législation
I UK 296/04 Généré par l'IA

Social security law: Close relative employment without actual work does not create insurance obligation.

Numéro de cause I UK 296/04
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a lower court ruling that denied the applicant's pension rights. The Social Insurance Institution argued the employment contract with the applicant's daughter was void due to circumvention of social security laws, while the first-instance court had granted the pension based on formal employment records. The court held that a close relative's employment requires proof of actual work performance, not just formalities, and found the evidence insufficient to prove the applicant genuinely performed office duties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych art. 8 ust. 1 i 2; Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych art. 29; Kodeks cywilny art. 58 § 1: Employment of close relatives does not create a social security obligation if the work was not actually performed.

Mots-clés

Généré par l'IA
close relative employment social security obligation actual work performance void employment contract pension eligibility circumvention of law proof of duties

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 8 ust. 1 i 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 29 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 58 § 1 k.c.
art. 22 k.p.
art. 393 § 1 k.p.c.
art. 58 k.c
art. 22 k.p
art. 58 § 1 k.c
art. 300 k.p
art. 233 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet