I PK 161/04
Généré par l'IA
Supreme Court dismisses appeal, ruling relocation requires statutory transfer due to office location change.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a civil servant against her forced transfer to a different city. The lower court had ordered her return to her original local office, arguing the job title remained unchanged despite the relocation. The court rejected this, holding that a change in the physical location of the office constitutes a new position requiring a formal transfer under specific statutory conditions.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 10 ust. 1a i 1b ustawy o pracownikach urzędów państwowych; A change in the location of the office where a civil servant performs duties constitutes a change of position requiring a formal transfer under the Act on Civil Servants of State Offices.
Mots-clés
Généré par l'IA
civil servant transfer
state office relocation
job position definition
administrative reorganization
statutory transfer requirements
office location change
public service stability
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 10 ust. 1a i 1b ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych
Art. 138 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o służbie cywilnej
Art. 393 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
art. 232 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c
art. 391 § 1 k.p.c
art. 382 k.p.c
art. 328 § 2 k.p.c
art. 31 k.p